1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Laddas ner från YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiell YIFY-filmsajt: YTS.MX 3 00:00:29,833 --> 00:00:34,375 "Kriget mellan (Kalifatstaten) och de irakiska styrkorna 4 00:00:34,458 --> 00:00:37,333 I Mosul, den näst största staden i Irak. "Det är nästan över." 5 00:00:39,916 --> 00:00:41,916 [skotteld] 6 00:00:43,958 --> 00:00:50,375 "(ISIS), som är känt under detta namn i detta avsnitt Hon flyr efter år av ockupation av regionen 7 00:00:50,458 --> 00:00:56,500 Det handlade om våldtäkt, tortyr och mord På medeltida sätt." 8 00:01:00,916 --> 00:01:02,875 [helikopterljud] 9 00:01:02,958 --> 00:01:08,250 "Endast Nineveh Rapid Intervention Squad Som kämpade mot ISIS varje dag outtröttligt. 10 00:01:08,333 --> 00:01:13,875 Det är en trupp som består av elitpolispersonal som tillhör samma stad.” 11 00:01:19,791 --> 00:01:24,833 "Nineveh-divisionen dödade många ISIS-medlemmar." Det är den enda gruppen som inte kommer att nå omvändelse 12 00:01:24,916 --> 00:01:27,916 Eller någon chans att fånga irakiska specialstyrkor Att sona hennes synd och avfalla. 13 00:01:28,000 --> 00:01:30,916 Dess medlemmar avrättas omedelbart.” 14 00:01:37,541 --> 00:01:40,750 "Truppen utför sitt sista uppdrag, 15 00:01:40,833 --> 00:01:44,291 Och skynda att avsluta det  Före resterna av ISIS sista styggelse.” 16 00:01:46,000 --> 00:01:47,208 [skotteld] 17 00:01:49,625 --> 00:01:51,625 "Baserat på sanna händelser" 18 00:01:52,541 --> 00:01:54,208 [skotteld] 19 00:01:54,291 --> 00:01:56,041 [Skriker] Kasta upp! 20 00:01:56,125 --> 00:01:57,958 [ISIS-fånge] Jag sa spy! 21 00:01:58,541 --> 00:02:00,166 Försök att inte döda dem. 22 00:02:02,541 --> 00:02:04,541 Försök att inte döda dem. 23 00:02:08,625 --> 00:02:09,750 Jag sa åt dig att sikta högre! 24 00:02:12,166 --> 00:02:15,000 [Vackert] Sluta prata med dina vänner Annars gör jag slut på dig. 25 00:02:15,958 --> 00:02:16,916 [Farbror Kawa] Gå och kämpa! 26 00:02:17,333 --> 00:02:18,375 Gå och kämpa! 27 00:02:20,416 --> 00:02:21,916 [ISIS-fånge] Jag är med dem! 28 00:02:26,916 --> 00:02:29,708 Kasta inte en bomb till! Vi är här! 29 00:02:29,791 --> 00:02:31,166 Kasta inte bomber! 30 00:02:35,708 --> 00:02:36,708 [Vackert] Håll käften! 31 00:02:37,625 --> 00:02:40,041 Var inte rädd. Allt är bra. 32 00:02:40,125 --> 00:02:43,000 [Farbror Kawa] Se upp för pojken! 33 00:03:04,125 --> 00:03:06,250 [ISIS-medlem] Islamiska staten! 34 00:03:06,875 --> 00:03:08,000 Islams stat! 35 00:03:22,666 --> 00:03:24,375 [Skrik] Islams stat! 36 00:03:28,125 --> 00:03:29,125 [Kawah] Ammunition? 37 00:03:29,208 --> 00:03:31,333 [Vackert] Jag har ingen ammunition! Hitta ett vasst vapen! 38 00:03:31,458 --> 00:03:34,541 [ISIS-fånge] De fick slut på ammunition! 39 00:03:37,750 --> 00:03:39,166 [skotteld] 40 00:03:48,750 --> 00:03:50,500 [skotteld] 41 00:04:06,166 --> 00:04:07,166 [Kawa] Farbror! 42 00:04:07,250 --> 00:04:08,250 Min farbror? 43 00:04:09,083 --> 00:04:09,958 Min farbror? 44 00:04:20,125 --> 00:04:21,125 [Major Jassim] Säkerhet? 45 00:04:22,958 --> 00:04:24,000 Säkerhet? 46 00:04:27,500 --> 00:04:28,416 [Kawa] Aman! 47 00:04:30,666 --> 00:04:32,083 [Major Jassim] Säkra platsen. 48 00:04:32,166 --> 00:04:33,041 Vara försiktig. 49 00:04:35,625 --> 00:04:36,666 [Kawa] SWAT. 50 00:04:43,750 --> 00:04:45,375 [Hawka] Det är två poliser inuti. 51 00:04:54,916 --> 00:04:56,500 [Major Jassim] Hur jag hatar vapen. 52 00:05:04,541 --> 00:05:05,791 Är ni okej båda två? 53 00:05:09,708 --> 00:05:12,083 Vad gör polisen på den här sidan av stan? 54 00:05:13,083 --> 00:05:14,916 [Kawa] Vi arresterar dessa två, sir. 55 00:05:16,916 --> 00:05:18,416 [Major Jassim] Ska vi arrestera dem igen? 56 00:05:18,958 --> 00:05:20,000 [Kawa] Ja, sir. 57 00:05:20,083 --> 00:05:21,166 [Hawka] Vilken utveckling. 58 00:05:21,791 --> 00:05:23,375 [Kawa] ISIS började dra sig tillbaka och dra sig tillbaka. 59 00:05:24,125 --> 00:05:25,416 [Major] Var dessa två bekanta? 60 00:05:30,666 --> 00:05:32,125 Varför arresterar du dem? 61 00:05:32,208 --> 00:05:33,250 [Vackert] För droginnehav. 62 00:05:33,375 --> 00:05:36,333 De går över till vår sida för att handla droger I utbyte mot vapen och ammunition. 63 00:05:36,416 --> 00:05:39,500 [Major Jassim]  Om våra allierade är så här, så finns det inget behov av fiender. 64 00:05:40,041 --> 00:05:41,541 Hur länge har du varit med i polisen? 65 00:05:41,958 --> 00:05:43,291 [Kawa] Två månader, sir. 66 00:05:44,750 --> 00:05:45,916 [Major] Du är bra på att slåss. 67 00:05:47,166 --> 00:05:48,458 [Vackert] Är du från SWAT-teamet? 68 00:05:49,000 --> 00:05:50,208 [ISIS-fånge] Snabb intervention? 69 00:05:50,291 --> 00:05:51,291 [Major] Ja. 70 00:05:51,375 --> 00:05:52,750 [Nice] Vi trodde att ni alla var döda. 71 00:05:52,833 --> 00:05:54,250 [ISIS-fånge] Jag sa att de inte dog... 72 00:05:55,833 --> 00:05:58,166 [Major] Och dessa två trodde att vi var döda. 73 00:06:00,125 --> 00:06:01,791 [Kawa] Vad gör du? 74 00:06:25,458 --> 00:06:26,458 [Major] Äta något okej? 75 00:06:27,083 --> 00:06:28,083 [Kamal] Bra. 76 00:06:28,916 --> 00:06:29,916 [Major Jassim] Listan. 77 00:06:32,083 --> 00:06:33,166 Snabbt. 78 00:06:36,375 --> 00:06:38,041 [Vackert] Vi trodde att du var död, sir. 79 00:06:39,791 --> 00:06:41,666 [Major Jassim]  Sa du inte samma sak för ett tag sedan? 80 00:06:44,041 --> 00:06:45,458 Bara hälften av oss dog. 81 00:06:48,541 --> 00:06:53,416 [Kawa] Den halvan Han förhörde fångarna innan han knivhögg dem. 82 00:06:53,500 --> 00:06:56,208 [Major Jassim] Vi hörde alla deras svar. 83 00:06:56,291 --> 00:06:58,625 [Kawa] Skjut dem åtminstone. 84 00:06:58,708 --> 00:07:00,208 [Radio] Bomb! 85 00:07:00,291 --> 00:07:02,083 – Kia-bilen svänger norrut. - [Major] Flytta! 86 00:07:03,625 --> 00:07:05,541 Kom in. Gå ner! 87 00:07:06,125 --> 00:07:07,375 [Härligt] Kom igen, gå ner! 88 00:07:20,166 --> 00:07:21,166 [Major Jassim] Säkerhet? 89 00:07:25,666 --> 00:07:26,708 Säkerhet? 90 00:07:26,791 --> 00:07:27,958 [Kamal, Walid] Aman! 91 00:07:28,083 --> 00:07:30,250 [Major Jassim] Flytta... 92 00:07:30,333 --> 00:07:31,583 Flytta! 93 00:07:44,500 --> 00:07:45,500 Vad är ditt efternamn? 94 00:07:48,666 --> 00:07:49,708 [Kawa] Varför, sir? 95 00:07:49,791 --> 00:07:52,250 [Major] För om ditt namn ingår På listan betyder det att du är en av fienderna. 96 00:07:52,333 --> 00:07:53,625 [Jamil] Hans namn är vanligt, sir. 97 00:07:54,750 --> 00:07:56,125 [Major] Åldrar listas bredvid namnen. 98 00:07:56,208 --> 00:07:58,041 - [Lovely] Hur gammal är den här listan? - [Major] Jag vet inte. 99 00:07:58,125 --> 00:08:00,125 - [Vackert] Var fick du det ifrån? – [Al-Raed] har varit med oss ​​sedan evigt. 100 00:08:00,208 --> 00:08:02,041 [Kawa] Vi är poliser som du. ! 101 00:08:02,125 --> 00:08:03,458 [Major] Polis? 102 00:08:04,250 --> 00:08:08,166 Det är vad en polis vill ha. ! Det här är en polis. Och det och det. 103 00:08:08,666 --> 00:08:09,958 Och det och det. 104 00:08:11,958 --> 00:08:13,250 [Jamil] Jag heter Jamil Al-Qurtubi. 105 00:08:14,958 --> 00:08:16,041 [Major] "Al-Qurtubi"? 106 00:08:17,500 --> 00:08:19,750 "Jamil Ziad Al-Qurtubi." 107 00:08:22,958 --> 00:08:24,375 Var inte rädd, du är inte en av fienderna. 108 00:08:26,500 --> 00:08:27,500 [Vackert] Sir. 109 00:08:27,583 --> 00:08:29,250 [Kawa] Mitt namn är "Kawa Salah Al-Fili". 110 00:08:30,916 --> 00:08:31,916 [Major] Var är ditt ID? 111 00:08:32,291 --> 00:08:34,708 [Kawa] Jag har inte fått mitt ID,  Det tog inte lång tid efter att jag gick med. 112 00:08:42,875 --> 00:08:43,875 [Major] Hur gammal är du? 113 00:08:43,958 --> 00:08:45,458 [Kawa] 21 Sir. 114 00:08:45,916 --> 00:08:46,916 [Major] 21. 115 00:09:01,750 --> 00:09:03,166 Blev någon av er skadad? 116 00:09:04,708 --> 00:09:05,708 [Kawa] Nej. 117 00:09:06,916 --> 00:09:09,125 [Major] Inte nu,  Har du någonsin blivit skadad i händerna på ISIS? 118 00:09:09,208 --> 00:09:10,208 [Kawa] Nej. 119 00:09:10,875 --> 00:09:12,708 - [Major] Är ni de två sista? - [Jamil] Nej. 120 00:09:13,416 --> 00:09:15,416 [Major] Har någon av er förlorat er familj i händerna på ISIS? 121 00:09:16,208 --> 00:09:18,458 [Vacker] Några dödades av amerikanerna, och några emigrerade med dem. 122 00:09:20,958 --> 00:09:22,375 [Kawa] Det här är min farbror. 123 00:09:23,291 --> 00:09:24,166 [Major] Gillar du honom? 124 00:09:25,041 --> 00:09:26,333 [Kawa] Absolut älskar det. 125 00:09:29,750 --> 00:09:31,000 [Major] Varför får du honom inte att gråta? 126 00:09:33,708 --> 00:09:34,833 [Kawa] Jag vet inte. 127 00:09:37,333 --> 00:09:38,416 [Major] Är du gift? 128 00:09:38,500 --> 00:09:41,291 [Kawa] Om du var gift, skulle du inte vara här, sir. 129 00:09:42,875 --> 00:09:43,750 [Walid] Vad säger du? 130 00:09:46,083 --> 00:09:47,291 Vad menar du? 131 00:09:47,416 --> 00:09:48,958 [Major] Ta tag i dig själv. 132 00:09:51,458 --> 00:09:53,583 Han är fortfarande ung. 133 00:09:53,666 --> 00:09:54,958 Glöm det. 134 00:09:57,833 --> 00:09:59,208 [Kawa] Vad sa du? 135 00:09:59,291 --> 00:10:00,291 [Major] "Kamal." 136 00:10:02,458 --> 00:10:03,416 Kom igen, min kära. 137 00:10:13,541 --> 00:10:14,541 [Kawa] Och han också? 138 00:10:15,083 --> 00:10:15,916 [Major] Nej. 139 00:10:16,000 --> 00:10:17,000 [Kawa] Varför? 140 00:10:17,750 --> 00:10:20,291 [Al-Raed] Eftersom han inte skadades av ISIS, Han förlorade inte sin familj på grund av dem. 141 00:10:21,000 --> 00:10:22,708 [Kawa] Har ni alla smakat samma bitterhet? 142 00:10:23,458 --> 00:10:24,541 [Major] De flesta av oss. 143 00:10:26,458 --> 00:10:28,416 [Kawa] Men jag vet inte vem du är. 144 00:10:29,208 --> 00:10:31,458 [Major] Det är vi som dödade dem som dödade din farbror. 145 00:10:32,500 --> 00:10:35,875 Om du vill veta mer, Bäst att du bär den här hatten. 146 00:10:37,375 --> 00:10:38,875 [Kawa] Jag vill inte lämna min farbrors kropp här. 147 00:10:38,958 --> 00:10:40,291 [Major] Vi lämnar henne inte. 148 00:10:41,750 --> 00:10:44,416 "Rapid Intervention Squad" 149 00:10:47,583 --> 00:10:48,666 [Major] Låt oss gå. 150 00:10:48,750 --> 00:10:51,208 [Hawka] Följer de kurdiska pojkarna med oss? 151 00:10:51,291 --> 00:10:52,916 [Walid] Vad är det för fel på kurderna? 152 00:10:58,000 --> 00:10:59,166 [Jamil] Jag kommer att evakuera din farbrors kropp. 153 00:11:10,291 --> 00:11:12,291 - [Major] Flytta, Walid. - [Walid] Ja, sir. 154 00:11:13,041 --> 00:11:14,208 [Major] Kom igen, killar. Snabbt. 155 00:11:17,166 --> 00:11:19,000 - [Kawa] Ska jag ta av den? - [Kamal] Ja. 156 00:11:19,083 --> 00:11:20,208 Är du medelstor? 157 00:11:21,333 --> 00:11:22,791 [Kawa] Ja, genomsnittligt. 158 00:11:22,875 --> 00:11:24,375 [Kamal] Tror du att vi har en butik för dig? 159 00:11:33,708 --> 00:11:35,000 [Major] Var försiktig. 160 00:11:49,083 --> 00:11:50,500 [Kamal] Här är bältet. 161 00:11:50,583 --> 00:11:52,291 Är du högerhänt eller vänsterhänt? 162 00:11:52,375 --> 00:11:53,625 - [Kawa] är vänsterhänt. - [Major] "Sinan." 163 00:11:56,625 --> 00:11:58,250 Du går till andra sidan. 164 00:11:58,333 --> 00:12:00,416 [Vackert] De är inte de enda vi försökte fånga. 165 00:12:01,083 --> 00:12:02,541 [Major] Jag sa kom tillbaka till andra sidan. 166 00:12:02,625 --> 00:12:05,333 Arrester vid denna tid och plats Det är värdelöst. 167 00:12:05,958 --> 00:12:07,875 Alla Iraks fängelser är som trasiga burkar. 168 00:12:08,500 --> 00:12:10,583 Säg till kommandot att den här pojken är i vår klass. 169 00:12:10,666 --> 00:12:13,416 [Vackert] Ledningen tror att du är död. 170 00:12:13,500 --> 00:12:17,041 [Major] Och så kommer de att vara glada Att höra de glada nyheterna från dig. Rör dig snabbt. 171 00:12:17,625 --> 00:12:18,625 Flytta. 172 00:12:22,666 --> 00:12:23,500 Flytta. 173 00:12:24,833 --> 00:12:26,000 [Sinan] Ta ditt vapen. 174 00:12:27,083 --> 00:12:28,083 [Vackert] "Kawa"... 175 00:12:34,375 --> 00:12:35,750 Är du säker på ditt beslut? 176 00:12:43,166 --> 00:12:44,041 [Major] "Kamal!" 177 00:12:50,541 --> 00:12:52,208 [Sinan] Slösa inte vatten. 178 00:12:52,291 --> 00:12:54,541 [Kamal] Jag ska tvätta hans farbrors blod från hans händer. 179 00:13:04,291 --> 00:13:05,166 [Major] Kom igen, gå. 180 00:13:08,125 --> 00:13:09,875 Låt honom gå mellan dig, Walid och Kamal. 181 00:13:11,458 --> 00:13:12,500 Flytta över, killar. 182 00:13:14,666 --> 00:13:16,500 [Kamal] Titta noga på oss så lär du dig snabbt. 183 00:13:24,666 --> 00:13:26,041 [Kawa] Ursäkta mig för vad jag sa. 184 00:13:28,375 --> 00:13:30,666 Var kom du ifrån? 185 00:13:30,750 --> 00:13:32,833 [Walid] Var du ansluten till School of Distinguished People? 186 00:13:32,916 --> 00:13:33,916 [Kawa] Ja. 187 00:13:35,208 --> 00:13:37,708 [Waleed] Jag var några år äldre än du. Ditt ansikte är bekant för mig. 188 00:13:39,583 --> 00:13:43,708 Vi var på ett uppdrag och vi hörde din pistol avfyra. Vi trodde att polisen hade problem. 189 00:13:43,833 --> 00:13:45,125 [Kawa] Tack. 190 00:13:45,208 --> 00:13:46,416 [Walid] Jag tackar major Jassim. 191 00:13:47,250 --> 00:13:49,041 Om beslutet var upp till mig skulle vi inte ha avvikit från vårt uppdrag. 192 00:13:50,083 --> 00:13:52,166 [Kawa] Vad är ditt uppdrags karaktär? 193 00:14:01,583 --> 00:14:03,125 [Walid] Du ingår nu hos oss. 194 00:14:03,208 --> 00:14:04,833 Om du misslyckas kommer jag att döda dig. 195 00:14:48,500 --> 00:14:51,458 [Major] Vänta här och låt oss säkra platsen först. 196 00:14:55,916 --> 00:14:57,041 [Kawa] Tack. 197 00:14:57,125 --> 00:14:58,000 [Major] Vad? 198 00:14:58,083 --> 00:14:59,833 [Kawa] Tack för att du räddade mitt liv. 199 00:15:05,541 --> 00:15:06,833 [Major] Hur länge har det gått sedan din pappa dog? 200 00:15:07,916 --> 00:15:09,291 [Kawa] Hur visste du att min far dog? 201 00:15:11,000 --> 00:15:12,750 [Major] Det är klart att du har en bra uppväxt. 202 00:15:12,833 --> 00:15:14,375 Det verkar som om din mamma har uppfostrat dig. 203 00:15:14,458 --> 00:15:16,375 Lyft upp ditt vapen och håll dig alert. 204 00:15:18,041 --> 00:15:18,958 Tacka mig inte. 205 00:15:19,750 --> 00:15:21,250 Vi behöver element. 206 00:15:27,500 --> 00:15:28,541 [Major] Jag känner lukten av ett lik... 207 00:15:32,208 --> 00:15:33,208 [Razzaq] Lukten kommer härifrån. 208 00:15:35,375 --> 00:15:36,708 [Soldat] Säkerhet! 209 00:15:38,833 --> 00:15:40,583 [Major] Låt oss ta en paus i 10 minuter. 210 00:15:59,333 --> 00:16:01,500 Kolla elstatus här... 211 00:16:06,083 --> 00:16:07,458 [Prins] Patriotisk! 212 00:16:07,541 --> 00:16:08,583 [Huka] Patriotisk! 213 00:16:08,791 --> 00:16:09,833 [Amir] Håll käften, din idiot. 214 00:16:09,916 --> 00:16:10,958 [Sinan] Vill du gå? 215 00:16:13,125 --> 00:16:16,916 [Major] Låt oss kolla andra våningen,  För lukten här är outhärdlig. 216 00:16:18,083 --> 00:16:19,208 Kom igen grabbar. 217 00:16:21,833 --> 00:16:23,666 Jag lovar, bara 10 minuter. 218 00:16:24,125 --> 00:16:25,166 Du borde äta. 219 00:16:25,875 --> 00:16:26,875 Förstått? 220 00:16:27,583 --> 00:16:29,458 De kommer inte att återvända just nu. 221 00:16:29,541 --> 00:16:30,708 Kom igen. 222 00:16:30,791 --> 00:16:32,083 - [Walid] Som du befaller. - [Major] Flytta! 223 00:16:45,250 --> 00:16:46,083 [Major] "Kawa"? 224 00:16:48,291 --> 00:16:49,125 [Huka] Säkerhet! 225 00:16:53,375 --> 00:16:54,583 [Prins] Aman! 226 00:16:54,666 --> 00:16:57,791 [Kamal] Vi kallar det "sekvens"-planen. ! Två desinficerar rummet och två ger skydd. 227 00:16:57,875 --> 00:16:59,416 Vi rör vid varandras axlar när vi är redo. 228 00:16:59,500 --> 00:17:01,583 Stå inte bakom någon dörr. Detta utsätter dig för döden. 229 00:17:04,875 --> 00:17:05,875 [Sinan] Aman! 230 00:17:09,708 --> 00:17:10,625 [Huka] Säkerhet! 231 00:17:11,583 --> 00:17:12,708 [Amir] Jag hittade honom! 232 00:17:22,791 --> 00:17:24,333 [Al-Raed] Är det en kuwaitisk serie? 233 00:17:24,416 --> 00:17:26,333 [Kamal] Ja, ge plats. 234 00:17:28,833 --> 00:17:30,083 [Major] Vila lite, killar. 235 00:17:38,583 --> 00:17:40,375 [Amir] Hälsningar till min far, Jassim. 236 00:18:16,291 --> 00:18:17,625 [Kamal] Varför skulle hon börja slåss? 237 00:18:18,166 --> 00:18:20,041 [Amir] För att hon är gravid och den andra inte är det. 238 00:18:21,000 --> 00:18:22,541 [Kamal] Vem är kvinnan mellan dem? 239 00:18:22,666 --> 00:18:26,916 [Amir] Jag tror att hon är den tredje frun. ! Nej, men den första frun. 240 00:18:27,041 --> 00:18:28,125 [Major] Första eller tredje? 241 00:18:28,208 --> 00:18:30,291 [Amir] Den första har en Mercedes. 242 00:18:30,375 --> 00:18:31,416 [Huka] Låt oss se! 243 00:18:31,500 --> 00:18:33,291 [Amir] Låt mig svara på hans frågor! 244 00:18:34,291 --> 00:18:35,583 [Kamal] Hur många kvinnor vill han ha? 245 00:18:36,333 --> 00:18:38,541 [Huka] Dessa kuwaiter, min kära. 246 00:18:41,833 --> 00:18:43,666 [Major] Vila lite, Kawa. 247 00:18:44,541 --> 00:18:46,416 Ta en paus när det är möjligt. 248 00:18:50,083 --> 00:18:51,500 [Prins] Vem vill äta? 249 00:18:52,250 --> 00:18:53,750 Vill du ha mat? 250 00:19:01,833 --> 00:19:02,791 [Kawa] Tack. 251 00:19:11,375 --> 00:19:12,458 [Huka] Ge mig ett ögonblick. 252 00:19:17,583 --> 00:19:19,291 [Amir] Hans fru är verkligen vacker. 253 00:19:20,541 --> 00:19:22,583 [Major] Man har inte råd med en fru och har tre. 254 00:19:39,208 --> 00:19:41,250 [Major] Ge mig soporna... 255 00:19:54,875 --> 00:19:56,250 [Major] Ge mig pengarna, Kamal. 256 00:20:06,041 --> 00:20:07,333 [Kawa] Vad är vårt uppdrag? 257 00:20:08,041 --> 00:20:09,333 Tomahawk du borde inte veta. 258 00:20:10,791 --> 00:20:12,166 [Kawa] Litar du inte på mig? 259 00:20:12,250 --> 00:20:13,458 [Tomahawk] Absolut inte. 260 00:20:19,416 --> 00:20:20,500 [Major] "Walid." 261 00:20:22,416 --> 00:20:25,791 Vila lite. Du måste äta. 262 00:20:25,875 --> 00:20:27,208 [Walid] Ja, sir. 263 00:20:32,708 --> 00:20:33,833 [Major] Det här är din andel. 264 00:20:36,166 --> 00:20:37,166 [kawa] Vad är det här? 265 00:20:37,250 --> 00:20:38,250 Pengar. 266 00:20:38,333 --> 00:20:39,333 Varför? 267 00:21:03,708 --> 00:21:05,208 - [Huka] Vad? - [Amir] Vilken föredrar du? 268 00:21:05,291 --> 00:21:06,291 [Hawka] De är alla vackra. 269 00:21:49,458 --> 00:21:50,958 [Major] Gå iväg. 270 00:21:53,125 --> 00:21:54,625 [Kawa] Det här är min kollega! 271 00:21:54,708 --> 00:21:56,291 [Major] Jag sa åt dig att hålla dig borta. 272 00:22:03,416 --> 00:22:05,083 Din kollega är en förrädare och ett lowlife. 273 00:22:05,750 --> 00:22:06,791 [Kawa] Hur visste du det? 274 00:22:08,375 --> 00:22:09,375 [Major] "Issam"! 275 00:22:26,208 --> 00:22:27,875 [Kamal] Ska vi vänta tills de kommer först? 276 00:22:30,166 --> 00:22:31,541 [Major] Gå ner! 277 00:22:47,125 --> 00:22:48,250 Är du okej? 278 00:22:52,041 --> 00:22:53,041 Är alla okej? 279 00:22:54,416 --> 00:22:55,416 Är alla okej? 280 00:23:02,458 --> 00:23:04,791 Är du okej? 281 00:23:09,833 --> 00:23:11,375 [Kawa] Jag har inte begått någon synd! 282 00:23:12,833 --> 00:23:14,750 Vad gjorde du? 283 00:23:16,250 --> 00:23:17,166 Låt mig vara! 284 00:23:17,708 --> 00:23:18,791 [Major] Du ska se, ditt lågmälda! 285 00:23:20,500 --> 00:23:21,875 Här är till mig! 286 00:23:21,958 --> 00:23:23,041 [Kamal] begick ingen synd. 287 00:23:23,125 --> 00:23:24,750 [Major] Jag sa gå ifrån mig! 288 00:23:26,458 --> 00:23:27,333 [Kamal] Ta tag i dig själv. 289 00:23:52,250 --> 00:23:53,583 [Major] Ta det här. 290 00:23:54,333 --> 00:23:56,291 [Kawa] En familjemedlem måste få den. 291 00:24:05,500 --> 00:24:06,625 Jag är ingen förrädare. 292 00:24:09,041 --> 00:24:10,125 Jag är ingen förrädare. 293 00:24:14,208 --> 00:24:15,375 [Kamal] Sir. 294 00:24:23,541 --> 00:24:25,166 [Major] Evakuera din brors kropp. 295 00:24:25,250 --> 00:24:26,250 Kom igen. 296 00:24:31,208 --> 00:24:32,750 Kom igen grabbar. 297 00:24:32,833 --> 00:24:34,000 Var uppmärksam på hans huvud. 298 00:24:38,000 --> 00:24:39,750 [Hawka] Väntar. Kom igen. 299 00:24:41,625 --> 00:24:42,875 I Guds, den Nådigaste, Den Barmhärtiges namn. 300 00:24:45,541 --> 00:24:46,583 [Major] Titta på hans ben. 301 00:24:49,250 --> 00:24:50,500 Läs Al-Fatihah. 302 00:24:53,958 --> 00:24:55,958 [Perfektion]...inte de som har ådragit sig vrede, inte heller de som har gått vilse... 303 00:24:58,791 --> 00:24:59,833 [Amir] Amen. 304 00:25:00,583 --> 00:25:01,583 [Major] Må Gud förbarma sig över hans själ. 305 00:25:15,750 --> 00:25:16,750 [Kamal] Säg inte det... 306 00:25:16,833 --> 00:25:18,208 [Major] blev martyrdöd. 307 00:25:18,291 --> 00:25:19,750 Denna artikel är ny. 308 00:25:21,583 --> 00:25:22,583 Kom närmare, män. 309 00:25:29,166 --> 00:25:31,791 [Walid] Den kortaste vägen Det är det svåraste att stanna på den här sidan av stan, 310 00:25:31,916 --> 00:25:33,208 Sedan beger vi oss norrut. 311 00:25:33,291 --> 00:25:35,583 Men de kommer att regna ner sin eld över oss Innan vi korsar en kilometer. 312 00:25:36,375 --> 00:25:38,791 Eller så försöker vi korsa Till den säkra sidan av staden 313 00:25:38,875 --> 00:25:42,041 Från denna kontrollpunkt,  Men vi borde betala dem. 314 00:25:42,125 --> 00:25:43,458 [Major] Båda planerna är underbara. 315 00:25:45,291 --> 00:25:46,500 Låt oss passera checkpointen. 316 00:25:47,291 --> 00:25:48,416 Det här är säkrare. 317 00:25:48,500 --> 00:25:49,791 [Kamal] Inte för dig. 318 00:25:49,875 --> 00:25:52,958 [Major] Ja, en militärdomstol är lättare än döden. 319 00:25:53,875 --> 00:25:54,916 Detta är vad jag tycker. 320 00:25:55,000 --> 00:25:57,500 Kom igen. Jag tar den första bilen. 321 00:25:59,041 --> 00:26:01,208 Du kommer att följa med oss, Kawa. 322 00:26:01,291 --> 00:26:02,291 [Kawa] Vem är Senrshu? 323 00:26:26,125 --> 00:26:27,958 [Walid] Sätt fart, Razzaq. 324 00:26:28,041 --> 00:26:30,000 Öka den lite. 325 00:26:33,916 --> 00:26:36,541 [Radio] O otrogna, o avfällingar, 326 00:26:36,625 --> 00:26:40,708 O tillbedjare av korset och tyrannen. Islamiska statens soldater finns överallt. 327 00:26:40,791 --> 00:26:43,166 Islamiska staten finns kvar och expanderar. 328 00:26:43,250 --> 00:26:46,208 Vi förde er slakt, och vi skall hugga av era huvuden. 329 00:26:46,291 --> 00:26:49,500 Och cheferna för dina medhjälpare är korsfararna och tyrannens dyrkare. 330 00:26:49,583 --> 00:26:52,291 Vi kommer att ta dina kvinnor som våra fångar 331 00:26:52,375 --> 00:26:55,791 Dina barn är ungar för kalifatet, om Gud vill. 332 00:26:56,833 --> 00:27:00,416 [Major] Förbanna dig och detta kalifat, din jävel. 333 00:27:01,125 --> 00:27:02,458 Det är vi som kommer för att besegra dig. 334 00:27:18,791 --> 00:27:20,250 [Major] Låt oss ha dessa två barn med oss. 335 00:27:20,333 --> 00:27:22,291 Stanna bilen. 336 00:27:28,375 --> 00:27:29,583 [Major] Följ med oss. 337 00:27:29,666 --> 00:27:31,333 Vi går över till andra sidan. 338 00:27:31,875 --> 00:27:32,875 Kom igen. 339 00:27:34,750 --> 00:27:36,583 Kom, min kära, kom. 340 00:27:36,666 --> 00:27:37,791 Följ med oss, mina ögon. 341 00:27:38,333 --> 00:27:40,666 Vi är inte främlingar. Följ med oss. ! 342 00:27:41,208 --> 00:27:44,000 [äldsta barn] Vi kan inte lämna platsen. Jag lovade min far detta. 343 00:27:44,125 --> 00:27:45,166 [Major] Var är din far? 344 00:27:51,916 --> 00:27:55,125 inga problem. Vi ska bygga om hela staden. 345 00:27:55,250 --> 00:27:58,458 Följ med oss, vi måste döda vår fiende först. 346 00:27:58,541 --> 00:28:00,666 [Äldre barn] Nej. Jag lovade min far. 347 00:28:00,750 --> 00:28:01,875 [Yngre barn] Ska vi följa med dem? 348 00:28:01,958 --> 00:28:03,583 [Äldre barn] Och du lovade din far också! 349 00:28:03,666 --> 00:28:05,333 [Yngre barn] Min mamma blödde. 350 00:28:05,416 --> 00:28:07,541 [äldre barn]  Ljög du för mig och dem? Uppfostrade vi dig inte bra? 351 00:28:07,625 --> 00:28:10,625 [Yngre barn]  De lärde mig att ta hand om min bror! Vad lärde de dig? 352 00:28:10,708 --> 00:28:12,291 [äldre barn]  De lärde mig att hålla mitt löfte. 353 00:28:12,375 --> 00:28:14,583 Vem kommer att begrava dem om vi inte begraver dem? 354 00:28:14,666 --> 00:28:16,791 [Major] Vi hjälper dig att begrava dem. Följ med oss. 355 00:28:16,916 --> 00:28:18,750 [Walid] Vi har inte tid, sir, snälla. 356 00:28:18,833 --> 00:28:20,291 [Major] De är fortfarande unga. ! 357 00:28:20,375 --> 00:28:23,416 [krok] Kan vi inte tvinga dem att göra det, sir? 358 00:28:23,500 --> 00:28:25,125 Det är inte en plats som låter oss stå och prata. 359 00:28:25,208 --> 00:28:27,166 [Yngre barn] Jag åker med dem! 360 00:28:28,000 --> 00:28:29,500 [Äldre barn] Ursäkta att jag skriker på dig. 361 00:28:30,000 --> 00:28:34,333 Om du lämnar dem kommer vi att skiljas åt. ! Var och en av oss kommer att följa sin egen väg. 362 00:28:34,416 --> 00:28:37,291 [Yngre barn] Följ med mig. 363 00:28:37,833 --> 00:28:38,833 Vänta, Walid. 364 00:28:38,916 --> 00:28:41,166 [Walid] Vi har inte tid, sir. 365 00:28:41,250 --> 00:28:42,541 [Major] Vänta lite! 366 00:28:42,625 --> 00:28:45,000 Kom igen, min kära. 367 00:28:54,416 --> 00:28:55,416 [Walid] Kommer du att följa med oss ​​eller inte? 368 00:28:57,666 --> 00:28:59,458 [Major] Följ med oss, min älskling. 369 00:29:00,208 --> 00:29:01,625 Kom igen, min kära. 370 00:29:01,750 --> 00:29:03,083 [Äldre barn] Jag lovade min far. 371 00:29:05,666 --> 00:29:06,875 Jag lovade honom. 372 00:29:07,625 --> 00:29:09,458 [Waleed] Tiden tillåter oss inte, sir. 373 00:29:10,583 --> 00:29:12,041 [Major] Låt oss gå. 374 00:29:27,375 --> 00:29:31,291 [Radio] ISIS prickskytt dödades 200 meter bort Från din plats mot norr. 375 00:29:31,958 --> 00:29:33,291 I byggnaden i anslutning till moskén. 376 00:29:33,375 --> 00:29:36,291 Du kan ansöka, men var försiktig. 377 00:29:40,416 --> 00:29:46,041 [Radio] Vid Gud, o otrogna, Om det inte vore för korsfararnas flygvapen så hade vi krossat dig totalt 378 00:29:46,125 --> 00:29:50,416 Vi invaderade Bagdad. Vi gjorde den till Islamiska statens huvudstad. 379 00:29:52,083 --> 00:29:53,458 [Major] Svara inte på dem. 380 00:30:02,291 --> 00:30:05,708 [Radio] Det finns ett fordon under bron,  Kontrollera det med ett endoskop. Är det utspätt eller inte? 381 00:30:06,333 --> 00:30:07,458 Lära. 382 00:30:08,791 --> 00:30:12,458 [Talare] Barn och kvinnor  Varje man över sextio år är på en rad. 383 00:30:13,083 --> 00:30:16,000 Ungdom från 12 till 20 i rad. 384 00:30:16,750 --> 00:30:18,541 Resten av männen står på rad. 385 00:30:18,625 --> 00:30:20,541 Om du har ett ID, ta med dig det. 386 00:30:21,083 --> 00:30:24,000 Om du lider av en skada, Säg åt oss att ta dig till läkartältet. 387 00:30:44,125 --> 00:30:45,666 [Checkpoint officer] Vi är federal polis. 388 00:30:45,750 --> 00:30:47,000 [Sinan] Jag vet det. 389 00:30:47,083 --> 00:30:50,166 [Major] Du kommer inte att berätta för någon att du såg oss  Eller så såg jag fordonet bakom oss. Förstått? 390 00:30:59,500 --> 00:31:00,833 Varsågod. 391 00:31:19,666 --> 00:31:22,083 [Major] Hantera kroppen, killar. 392 00:31:32,291 --> 00:31:33,625 [Klåda] Lite i taget... 393 00:31:34,291 --> 00:31:36,833 [Federal officer] Syster, håll dig i kö. 394 00:31:41,875 --> 00:31:42,833 Nästa. 395 00:31:48,458 --> 00:31:49,458 Hoppa inte över klassen. 396 00:31:51,291 --> 00:31:54,750 [Kawa] Varför kunde vi muta den federala polisen? För att passera checkpointen? 397 00:31:54,833 --> 00:31:59,208 [krok] Vi vet ingenting om dig, snygging, och din kollega förrådde oss. 398 00:31:59,291 --> 00:32:00,708 Och du insisterar med dina frågor. 399 00:32:01,458 --> 00:32:03,166 [Kawa] Varför mutar vi den federala polisen? 400 00:32:03,250 --> 00:32:04,500 [Huka] Slutet kommer inte att bli bra. 401 00:32:04,583 --> 00:32:06,708 [Major] Nog med dina nonsens. ! Låt oss läsa Al-Fatihah. 402 00:32:12,916 --> 00:32:14,916 [Federal Officer] Det är din tur, hoppa inte över kön. 403 00:32:18,583 --> 00:32:19,708 [Major] Frid vare med dig. 404 00:32:19,791 --> 00:32:20,833 [Man] Frid vare med dig. 405 00:32:22,541 --> 00:32:24,750 [Major] Det visar mig att du är en familjefar. 406 00:32:24,833 --> 00:32:26,458 Jag har en liten förfrågan till dig. 407 00:32:26,541 --> 00:32:28,083 Jag hittade det här barnet på den sidan. 408 00:32:28,666 --> 00:32:30,541 Och jag vill att du ska ta hand om honom. 409 00:32:30,625 --> 00:32:32,250 Han förlorade sin mamma... 410 00:32:39,666 --> 00:32:40,791 Gud den allsmäktige har talat sanningen. 411 00:32:42,250 --> 00:32:43,250 [Man] Jag kan inte. 412 00:32:43,916 --> 00:32:44,750 Ledsen. 413 00:32:44,833 --> 00:32:47,583 [Major] Han är fattig och behöver en familj som tar hand om honom. Behaga. 414 00:32:48,250 --> 00:32:50,375 [Kvinna] Vi kommer definitivt att ta hand om honom. 415 00:32:50,458 --> 00:32:52,250 [Major] Må Gud välsigne dig, min syster. 416 00:32:53,958 --> 00:32:55,291 Var en bra pojke, okej? 417 00:32:57,291 --> 00:33:03,500 Var försiktig så att du inte lämnar över honom till Röda halvmånen. Jag vet om du gör det. 418 00:33:04,708 --> 00:33:06,166 - Lämna inte över honom - [Man] närvarande. 419 00:33:11,458 --> 00:33:12,791 [Kvinna] Har du ont, min älskling? 420 00:33:13,708 --> 00:33:14,708 Har du ont? 421 00:33:16,041 --> 00:33:17,416 Kom igen min älskling. 422 00:33:33,708 --> 00:33:35,166 [Federal Officer] SWAT Squad? 423 00:33:35,250 --> 00:33:37,000 Är du vid liv? 424 00:33:37,666 --> 00:33:39,541 Ledarskapet letade efter dig överallt. 425 00:33:40,416 --> 00:33:41,541 Är du säker? 426 00:33:41,625 --> 00:33:42,625 [Huka] Bryr dig inte om honom. 427 00:33:42,750 --> 00:33:44,541 - Fortsätt gå. - [Kawa] Rör mig inte. 428 00:33:44,625 --> 00:33:46,416 - [Huka] Fortsätt gå. - [Kawa] Rör mig inte! 429 00:33:46,500 --> 00:33:48,000 [Federal Officer] Kan du höra mig? 430 00:33:50,541 --> 00:33:52,583 Vad är det för fel på dig? 431 00:33:52,666 --> 00:33:54,000 [Huka] Gå din egen väg. 432 00:33:55,500 --> 00:33:57,041 [Major] Har du inte hört historierna om oss? 433 00:33:58,625 --> 00:33:59,458 [Federal officer] Ja. 434 00:33:59,541 --> 00:34:00,875 [Major] De har alla rätt. 435 00:34:02,291 --> 00:34:04,500 Och om du berättar för någon att du såg oss, 436 00:34:05,833 --> 00:34:07,416 Jag vet att det var du som sa till dem. 437 00:34:08,958 --> 00:34:09,958 Rensa? 438 00:34:15,625 --> 00:34:16,750 Flytta över, killar. 439 00:34:36,416 --> 00:34:37,833 [Radio] SWAT. 440 00:34:37,916 --> 00:34:42,333 Vi ser dig ströva omkring i staden. Vad letar du efter? 441 00:34:44,916 --> 00:34:49,875 Du hade 6 fordon, nu 3. 442 00:34:49,958 --> 00:34:53,166 För 3 månader sedan fanns det 9 fordon. 443 00:34:53,250 --> 00:34:56,541 O polisens och arméns otrogna, ni avfällingar. 444 00:34:56,625 --> 00:35:00,666 Dina hem är vackra och dina sängar är bekväma. ! Tack för det du lämnade åt oss. 445 00:35:00,750 --> 00:35:01,708 [Major] Ät det här. 446 00:35:01,791 --> 00:35:03,208 - [Huka] Vad är det här? - [Major] Burke. 447 00:35:05,083 --> 00:35:07,458 [Kawa] Ska vi inte skaffa ammunition? 448 00:35:07,541 --> 00:35:08,750 Eller mat? 449 00:35:08,833 --> 00:35:10,208 [Huka] Ge mig vatten, Walid. 450 00:35:10,291 --> 00:35:11,291 [Kawa] Varför inte? 451 00:35:12,458 --> 00:35:14,958 Varför svarar ingen på mina frågor? 452 00:35:17,250 --> 00:35:19,541 Vad flyr du ifrån egentligen? 453 00:35:19,625 --> 00:35:20,791 [Major] från vår grupp. 454 00:35:20,875 --> 00:35:23,083 Från vår grupp. 455 00:35:25,958 --> 00:35:26,833 Var är borekpajen? 456 00:35:27,541 --> 00:35:28,541 [Huka] Jag åt det. 457 00:35:29,708 --> 00:35:30,958 [Major] Har du slutfört det? 458 00:35:31,041 --> 00:35:32,041 [krok] Ja. 459 00:35:32,125 --> 00:35:34,500 [Major] Du borde ha delat det med Razzaq och Walid. 460 00:35:34,583 --> 00:35:35,666 Jag var hungrig. 461 00:35:35,750 --> 00:35:37,041 [Major] Då ska du äta upp mig. 462 00:36:00,666 --> 00:36:02,541 [Major] Jag var en detektiv i mordavdelningen. 463 00:36:04,666 --> 00:36:05,666 [Waleed] Jag vet det. 464 00:36:06,958 --> 00:36:09,458 Jag studerade till detektiv. 465 00:36:10,166 --> 00:36:12,458 Hon lärde mig brottsutredning. 466 00:36:13,375 --> 00:36:15,833 [Major] Var du en elev till mig i brottsutredning? 467 00:36:16,583 --> 00:36:19,166 [Walid] Det verkar som att jag gjorde ett stort intryck på dig. 468 00:36:20,750 --> 00:36:21,958 [Major] Förlåt. 469 00:36:25,791 --> 00:36:27,958 Det var bra dagar och de är borta. 470 00:36:29,375 --> 00:36:31,041 Jag älskade mitt jobb. 471 00:36:31,125 --> 00:36:32,791 [Walid] Undervisning? 472 00:36:34,958 --> 00:36:36,541 [Major] Men att vara en detektiv. 473 00:36:38,666 --> 00:36:40,125 Jag var en lysande utredare. ! 474 00:36:40,958 --> 00:36:42,958 Det är därför jag älskar yrket. 475 00:36:45,208 --> 00:36:47,083 Jag älskade vem jag var. 476 00:36:51,875 --> 00:36:53,375 [Waleed] Du kan gå tillbaka till honom, sir. 477 00:36:56,791 --> 00:36:58,916 [Major] Det är omöjligt för mig att återvända till honom. 478 00:37:16,958 --> 00:37:18,958 [Hawka] Vi är de goda människorna. 479 00:37:19,625 --> 00:37:20,833 [Kawa] Vad? 480 00:37:21,833 --> 00:37:22,708 [Huka] Vi är de goda. 481 00:37:24,083 --> 00:37:26,875 [Kawa] Rör aldrig mig med handen igen 482 00:37:26,958 --> 00:37:29,208 Som jag gjorde vid checkpointen. Förstått? 483 00:37:31,958 --> 00:37:35,375 [Huka] Om du inte hade tryckt på frågorna, skulle jag inte ha pushat dig. 484 00:37:35,458 --> 00:37:36,916 [Kawa] Jag är inget djur. 485 00:37:37,625 --> 00:37:39,500 Tryck inte på mig eller skrik på mig. 486 00:37:40,291 --> 00:37:41,500 Berätta vad som händer. 487 00:37:41,583 --> 00:37:43,875 Jag vet inte vart vi är på väg Inte heller vad vårt uppdrag är. 488 00:37:43,958 --> 00:37:45,583 Jag känner inte er och jag känner ingen av er. 489 00:37:45,666 --> 00:37:47,250 Varför ska jag följa det du säger till mig? 490 00:37:49,750 --> 00:37:50,750 Förstått? 491 00:37:51,458 --> 00:37:52,458 [Huka] Ta med. 492 00:37:55,666 --> 00:37:57,125 Det här är din bror. 493 00:37:58,375 --> 00:38:01,333 Han tvingade sig själv att titta på den här videon 494 00:38:01,416 --> 00:38:04,958 Ju mer han tvekar från vår missions natur. 495 00:38:05,041 --> 00:38:08,208 Sidan vi kämpar mot och motivet. 496 00:38:10,625 --> 00:38:14,833 Alla bilder han tog Det var ett bevis på att han hade gjort sitt jobb. 497 00:38:14,916 --> 00:38:16,750 Bilder att visa för sin familj. 498 00:38:17,333 --> 00:38:20,125 De flesta av dem är poliser eller soldater. 499 00:38:31,333 --> 00:38:34,291 [Kawa] Så vad gör du åt hämnd? 500 00:38:41,416 --> 00:38:44,958 [Radio] 100 till 150 civila rycker fram mot oss. 501 00:38:45,041 --> 00:38:46,791 [Major] Höj fönstren. 502 00:39:03,500 --> 00:39:05,458 [Walid] Vi är på väg att korsa in i farozonen. 503 00:39:06,625 --> 00:39:07,916 [Waleed] Var vaksamma, killar. 504 00:39:13,041 --> 00:39:16,375 [Man] Kom igen! Sök efter mig! Är du dårar? 505 00:39:17,166 --> 00:39:19,333 Det här är ett pengabälte, inte en bomb! 506 00:39:21,500 --> 00:39:24,791 [soldat] Va, vart ska du? Det här är ett osäkert område! 507 00:39:35,750 --> 00:39:36,791 [Walid] Var uppmärksam. 508 00:39:47,541 --> 00:39:48,375 [skotteld] 509 00:39:49,458 --> 00:39:51,458 [skotteld] 510 00:39:52,541 --> 00:39:54,041 [skotteld] 511 00:39:55,583 --> 00:39:56,625 [Major] Stanna bilen. 512 00:39:56,708 --> 00:39:58,083 [Hawka] De kastar eld på oss. 513 00:40:00,333 --> 00:40:01,666 [Kawa] Varför slänger de dem? 514 00:40:01,750 --> 00:40:03,791 [Major] Som straff för deras avgång. 515 00:40:03,875 --> 00:40:06,208 De vill behålla dem som mänskliga sköldar. 516 00:40:07,375 --> 00:40:08,666 [Huka] Var kom elden ifrån? 517 00:40:09,583 --> 00:40:11,583 Människor dör innan vi hör ljudet av kulor. 518 00:40:12,125 --> 00:40:12,958 [skotteld] 519 00:40:14,625 --> 00:40:15,625 [Walid] Jag kan inte se någonting, sir. 520 00:40:15,708 --> 00:40:16,791 [Major] Till vänster! 521 00:40:22,708 --> 00:40:25,458 [Major] Ta skydd bakom fordonen. 522 00:40:33,916 --> 00:40:35,708 Framför dig och lite till höger! 523 00:40:38,083 --> 00:40:40,041 [Huka] Kom tillbaka! Du är i skottlinjen! 524 00:40:46,166 --> 00:40:47,291 [Major] "Akram", "Younis." 525 00:40:47,375 --> 00:40:51,000 Stanna här för att skydda människor. ! Skjut på taket på byggnaden till vänster! 526 00:40:51,083 --> 00:40:53,000 Sluta inte skjuta annat än på min beställning. 527 00:40:53,083 --> 00:40:54,375 Rör dig, Razak! 528 00:41:03,750 --> 00:41:05,000 Jäkla! 529 00:41:05,083 --> 00:41:06,291 Min son! 530 00:41:06,916 --> 00:41:07,916 Helvete vår tur! 531 00:41:08,875 --> 00:41:09,875 Helvete vår tur! 532 00:41:17,333 --> 00:41:19,000 [ISIS 1] Låt oss vänta tills de fyller sina butiker. ! 533 00:41:20,375 --> 00:41:22,125 [Major] Stanna här! 534 00:41:22,625 --> 00:41:24,291 Stanna här, Razzaq, och vänta på resten. 535 00:41:24,375 --> 00:41:25,875 Låt oss gå, Walid, Kawa. 536 00:41:42,291 --> 00:41:43,291 [ISIS 2] Nu? 537 00:41:52,250 --> 00:41:53,250 [Kawa] Säkerhet. 538 00:41:54,083 --> 00:41:55,541 [Walid] Aman. 539 00:41:59,750 --> 00:42:00,916 [Major] Säker, killar. 540 00:42:01,000 --> 00:42:02,000 Gå ner till gatan. 541 00:42:02,125 --> 00:42:03,958 Ta sidovägen och undvik huvudvägen. 542 00:42:04,041 --> 00:42:05,625 Razzaq väntar. Flytta! 543 00:42:05,833 --> 00:42:07,250 Bastard. 544 00:42:07,333 --> 00:42:09,500 Fan du och din heder. 545 00:42:11,625 --> 00:42:13,000 [Major] Kom igen, Walid. 546 00:42:17,875 --> 00:42:18,791 [Waleed] Okej, sir. 547 00:42:23,750 --> 00:42:26,500 [Major] Var försiktig, Walid. 548 00:42:30,416 --> 00:42:31,708 Flytta dig bort från väggen. 549 00:42:32,291 --> 00:42:33,750 Använd detta bättre. 550 00:42:41,583 --> 00:42:45,000 [Radio] Vänligen skicka medevac, Vi har 3 ärenden som behöver omedelbar evakuering. 551 00:42:45,083 --> 00:42:47,083 Bombningen orsakade enorma förluster. 552 00:42:49,791 --> 00:42:51,333 [Major] Ser du målen härifrån? 553 00:42:52,666 --> 00:42:53,791 [Waleed] Inte än, sir. 554 00:43:15,625 --> 00:43:17,083 [Walid] På vänster sida, sir. 555 00:43:17,166 --> 00:43:18,000 [Major] Var? 556 00:43:18,083 --> 00:43:20,541 [Walid] vid månsignalmottagaren Industriblått. Ungefär två kilometer. 557 00:43:22,333 --> 00:43:23,250 [Major] Jag såg honom. 558 00:43:26,375 --> 00:43:27,500 [Major] Vi är nära. 559 00:43:32,625 --> 00:43:34,000 Låt oss kolla rutten på kartan. 560 00:43:34,916 --> 00:43:35,958 Okej? 561 00:43:36,666 --> 00:43:41,375 Låt oss åka med fordon till närmaste punkt, Därifrån går vi. 562 00:43:41,458 --> 00:43:42,666 Okej? 563 00:43:48,708 --> 00:43:52,666 [Waleed] Vi måste korsa den här vägen,  Men vägen är farlig. 564 00:43:52,750 --> 00:43:56,416 ISIS kan lätt fånga oss när som helst 565 00:43:56,500 --> 00:43:58,291 På grund av de smala gränderna. 566 00:43:58,416 --> 00:44:01,666 Vi brukade kasta sten på amerikaner när vi var unga. Sedan flyr vi genom dessa gränder. 567 00:44:01,750 --> 00:44:06,416 Gränderna rymmer inte fordon. Så de kunde inte komma ikapp oss. 568 00:44:06,500 --> 00:44:10,375 - [Major] Finns det något annat sätt? - [Walid] Tyvärr, sir, det finns ingen annan. 569 00:44:11,833 --> 00:44:14,375 [federal officer]  Följ den här riktningen, gå mot mig. 570 00:44:15,583 --> 00:44:16,875 Snabbt. 571 00:45:49,041 --> 00:45:50,208 [Major] Låt honom slåss. 572 00:45:50,291 --> 00:45:51,250 [Kawa] Vad? 573 00:45:51,333 --> 00:45:52,708 [Major] Lämna det. 574 00:46:17,583 --> 00:46:19,000 - [Major] Förstått? - [Walid] Förstod. 575 00:46:25,625 --> 00:46:26,625 [Major] "Amir." 576 00:46:27,666 --> 00:46:29,125 Ta en prickskytteposition. 577 00:46:29,208 --> 00:46:30,916 - Snabbt. - [Amir] Här? Lära. 578 00:46:31,750 --> 00:46:34,250 [Major] "Razzaq", "Akram" och "Younis"... 579 00:46:34,333 --> 00:46:35,375 [Razzaq] Ja, sir. 580 00:46:35,458 --> 00:46:38,750 [Al-Raed] Be Walid att vägleda dig På väg dit, okej? 581 00:46:38,833 --> 00:46:39,666 [Razzaq] Förstod. 582 00:46:43,416 --> 00:46:44,291 [Mounir] Sir. 583 00:46:45,416 --> 00:46:47,208 - [Major] Vi förlorade honom. - [Amir] Jag kommer att få honom att följa med mig. 584 00:46:47,291 --> 00:46:48,375 [Major] Låt honom följa med dig. 585 00:46:51,583 --> 00:46:53,333 [Walid] Vi kommer att korsa från det här hållet. 586 00:46:54,208 --> 00:46:56,666 Det finns gränder som bilar inte kan passera... 587 00:46:56,750 --> 00:46:58,208 Vi borde gå. ! 588 00:46:58,291 --> 00:47:01,583 Hela området är farligt tycker jag. 589 00:47:02,791 --> 00:47:04,791 [Amir] Ta ut hammaren ur min väska. 590 00:47:23,916 --> 00:47:25,000 [Kawa] Vad heter du? 591 00:47:25,083 --> 00:47:27,208 [Prins] "Prins." Och du är Kawa, eller hur? 592 00:47:27,291 --> 00:47:28,458 [Kawa] Ja. 593 00:47:28,541 --> 00:47:29,541 [Amir] Vi är hedrade. 594 00:47:30,791 --> 00:47:31,916 [Kawa] Jag är hedrad. 595 00:47:35,000 --> 00:47:35,833 [Walid] För helvete! 596 00:47:36,750 --> 00:47:37,750 Sir? 597 00:47:38,583 --> 00:47:39,791 Snälla kom. 598 00:47:39,916 --> 00:47:41,166 [Major] Jag ber om förlåtelse från Gud, den Högste, den Store. 599 00:47:41,250 --> 00:47:42,458 [Walid] Förlåt, snälla kom. 600 00:47:43,625 --> 00:47:45,708 - [Major] Vad är det för fel? - [Walid] Skruva på det! 601 00:47:53,041 --> 00:47:57,333 Mellan den rosa byggnaden Parkeringsgaraget ligger på vänster sida... 602 00:48:00,083 --> 00:48:01,458 Ser du det? 603 00:48:01,541 --> 00:48:02,500 [Major] Vänta lite. 604 00:48:08,541 --> 00:48:11,083 [Walid] Tror du att det är deras kommandocentral? 605 00:48:19,583 --> 00:48:20,583 [Major] Ja. 606 00:48:23,250 --> 00:48:25,083 [Razzaq] Vi kan begära artilleristöd. 607 00:48:25,166 --> 00:48:26,041 [Major] Jag kan inte. 608 00:48:27,125 --> 00:48:29,083 Vår grupp kommer att avslå vår begäran... 609 00:48:29,708 --> 00:48:32,541 De kommer att avbryta vårt uppdrag och sätta mig i fängelse. ! Inser du inte detta? 610 00:48:33,375 --> 00:48:35,791 [Razzaq] Jag kan ringa min vän I den gemensamma operationscentralen. 611 00:48:35,875 --> 00:48:38,666 Jag ger honom koordinaterna För att se om amerikanerna kunde bomba honom... 612 00:48:38,750 --> 00:48:39,625 [Major] Nej. 613 00:48:39,708 --> 00:48:40,750 Han är min barndomskamrat. 614 00:48:40,833 --> 00:48:41,875 [Major] Jag sa nej. 615 00:48:42,333 --> 00:48:46,041 Även om de torkade området helt De bryr sig inte, och de kommer inte att bygga om. 616 00:48:46,125 --> 00:48:49,208 Glöm att kommunicera med amerikaner. ! Vi har passerat detta stadium. 617 00:48:51,666 --> 00:48:55,833 Hur kommer vi att agera? Om vi attackerar vad som verkar vara deras högkvarter... 618 00:48:57,625 --> 00:48:59,250 Vi borde angripa dem själva... 619 00:49:00,541 --> 00:49:01,416 Vi är 10 män. 620 00:49:04,416 --> 00:49:05,625 Beslutet är ditt. 621 00:49:10,916 --> 00:49:12,791 [Walid] Du är ledaren, sir, inte jag. 622 00:49:12,875 --> 00:49:14,583 Varför vill du hålla mig ansvarig? 623 00:49:14,666 --> 00:49:15,666 [Major] För att jag är trött. 624 00:49:15,750 --> 00:49:17,833 [Walid] Det här är 10 män. Precis som du är jag trött. 625 00:49:18,500 --> 00:49:19,958 Och jag är trött, sir. 626 00:49:20,041 --> 00:49:22,041 [Större] Jag förlorade två av mina barn för mindre än två timmar sedan. 627 00:49:22,125 --> 00:49:23,708 [Walid] De är också mina bröder. 628 00:49:23,791 --> 00:49:25,083 Vi förlorade dem alla, sir. 629 00:49:25,208 --> 00:49:26,625 - [Major] "Walid"! - [Walid] Sir. 630 00:49:26,708 --> 00:49:28,583 - [Major] "Walid"! - [Walid] Skrik inte, sir! 631 00:49:29,958 --> 00:49:32,291 [Major] Ska vi köra över deras bas? 632 00:49:32,375 --> 00:49:33,875 Oroar vi oss inte för vad som ligger bakom oss? 633 00:49:34,708 --> 00:49:37,916 Eller går vi runt dem och förblir gömda? 634 00:49:39,041 --> 00:49:40,541 [Walid] Jag ber dig, sir. 635 00:49:41,250 --> 00:49:42,958 [Major] Välj dig, Walid! 636 00:49:43,541 --> 00:49:44,500 [Walid] Det här är 10 män. 637 00:49:45,375 --> 00:49:46,625 Håll mig ansvarig... 638 00:49:56,541 --> 00:49:57,791 [Waleed] Jag tycker att vi ska vända... 639 00:49:58,875 --> 00:50:00,375 Vi kan förbli dolda. 640 00:50:04,125 --> 00:50:05,291 [Major] Ser någon det? 641 00:50:06,416 --> 00:50:07,458 Har du sett henne? 642 00:50:09,416 --> 00:50:10,958 Säg till om du ser den. 643 00:50:11,041 --> 00:50:12,250 Kasta inte eld på den. 644 00:50:13,166 --> 00:50:14,541 Vi behöver varje kula. 645 00:50:15,833 --> 00:50:16,708 Ta skydd! 646 00:50:16,791 --> 00:50:21,541 [explosionsljud] 647 00:50:23,541 --> 00:50:25,083 [Razzaq] Det här är sephora eller betain. 648 00:50:28,125 --> 00:50:29,291 [Kawa] Är du okej? 649 00:50:38,541 --> 00:50:41,208 [Kawa] Ett av våra fordon förstördes, sir! 650 00:51:11,250 --> 00:51:13,750 [Överste Isfahani]  DHL kan leverera överallt. 651 00:51:14,416 --> 00:51:15,791 [Major] Jag byter? 652 00:51:16,541 --> 00:51:17,875 [Överste Isfahani] Vad är avkastningen? 653 00:51:18,500 --> 00:51:20,000 [Major] Kalashnikov patron. 654 00:51:20,541 --> 00:51:22,166 [Överste Isfahani] Förlåt. Kasta "JC". 655 00:51:23,041 --> 00:51:25,916 [Major] Överste i iranska specialstyrkor  I "Irak" 656 00:51:26,000 --> 00:51:28,291 Och han slåss med amerikanska vapen och NATO-utrustning? 657 00:51:28,375 --> 00:51:30,125 [Överste Isfahani] är en galen vetenskapsman. 658 00:51:30,708 --> 00:51:31,875 [Al-Raed] Snarare är det en indisk film. 659 00:51:31,958 --> 00:51:33,208 [Överste Isfahani] Verkligen. 660 00:51:35,291 --> 00:51:38,458 Vi har Kalashnikov ammunitionslådor. För säkerhets skull. 661 00:51:40,125 --> 00:51:41,750 Jag tror på nödsituationer. 662 00:51:41,833 --> 00:51:43,166 [Major] Vad vill du? 663 00:51:44,125 --> 00:51:45,125 [Överste Isfahani] Cigaretter. 664 00:51:45,708 --> 00:51:46,708 [Major] Vi har dem. 665 00:51:47,958 --> 00:51:50,750 [Överste Isfahani]  Nikotin och vapen för samman världen. 666 00:51:51,833 --> 00:51:53,958 Möt mig på gatan framför vår byggnad. 667 00:51:54,041 --> 00:51:55,458 [Major] Håller med. 668 00:51:56,625 --> 00:51:59,583 [Major] Sänk huvudet och gå ut på gatan. Snabbt. 669 00:51:59,666 --> 00:52:01,500 Kom igen, Amir och Kawa. 670 00:52:08,666 --> 00:52:10,166 [ljudet av döende andetag] 671 00:52:10,250 --> 00:52:12,041 [Kawa] Låt honom slåss. 672 00:52:36,291 --> 00:52:38,708 - [Major] Frid vare med er, killar. - [Soldat] Frid vare med dig. 673 00:52:40,125 --> 00:52:41,458 [Major] Kom igen, killar. 674 00:52:43,500 --> 00:52:44,500 [Soldat] Ta bort handen! 675 00:52:44,583 --> 00:52:45,666 [Major] På dina budbärare... 676 00:52:46,333 --> 00:52:48,708 [Soldat] var den enda som pratade med översten. 677 00:52:48,791 --> 00:52:50,291 [Waleed] Är du en idiot? 678 00:52:51,625 --> 00:52:53,291 Kamal och jag lämnar dig inte ensam. 679 00:52:54,083 --> 00:52:55,000 [Major] "Walid." 680 00:52:55,083 --> 00:52:57,250 - [Walid] Sir. - [Major] Vi har inget annat val. 681 00:53:00,458 --> 00:53:03,083 [Major] Jag kommer inte att vara borta länge. Jag kommer tillbaka. 682 00:53:13,791 --> 00:53:14,916 [Major] Frid vare med dig. 683 00:53:15,000 --> 00:53:16,750 [Överste Isfahani] Frid vare med dig. Varsågod. 684 00:53:29,250 --> 00:53:30,375 Vad? 685 00:53:31,208 --> 00:53:33,500 Har du aldrig varit så nära? Från den populära skaran? 686 00:53:36,416 --> 00:53:38,083 [Major] Faktum är att jag var nära dem tidigare. 687 00:53:38,166 --> 00:53:40,291 Jag kämpade mycket tillsammans med dem. 688 00:53:41,333 --> 00:53:46,416 Men med all respekt, Jag har alltid försökt undvika kontakt med din grupp. 689 00:53:47,125 --> 00:53:48,583 [Överste Isfahani] Vi är hedrade av dig också. 690 00:53:49,500 --> 00:53:50,666 Jag är överste Isfahani. 691 00:53:50,750 --> 00:53:53,125 Vad tar dig till vår sida av denna stad? 692 00:53:53,208 --> 00:53:54,708 [Major] Jag föddes på den här sidan. 693 00:53:55,833 --> 00:53:57,625 Och jag misstänker att de flesta av dina män också är födda här. 694 00:53:58,333 --> 00:54:02,083 Men vad gör du här? Och långt ifrån din familj? 695 00:54:02,708 --> 00:54:04,000 [Överste Isfahani] Logistiskt stöd. 696 00:54:04,083 --> 00:54:05,041 [Major] Logistiskt? 697 00:54:05,125 --> 00:54:06,166 [Överste Isfahani] Visst. 698 00:54:06,750 --> 00:54:07,958 Hur många kartonger rymmer den? 699 00:54:08,041 --> 00:54:09,083 [Pionjär] 13 kartonger. 700 00:54:09,916 --> 00:54:12,166 [Överste Isfahani] Kapade du en lastbil? 701 00:54:13,666 --> 00:54:16,916 [Major] Det verkar som att alla i din grupp kommer att få en kartong. 702 00:54:17,541 --> 00:54:19,125 [Överste Isfahani] Vi är inte jämställda. 703 00:54:20,125 --> 00:54:21,083 Dricker du te? 704 00:54:21,166 --> 00:54:22,208 [Major] Nej, tack. 705 00:54:22,291 --> 00:54:23,833 [Överste Isfahani] Snälla, drick te. 706 00:54:24,541 --> 00:54:26,541 [Major] Låt oss bli över med det här snabbt. 707 00:54:29,666 --> 00:54:31,666 [Kamal] Vad gör du? Titta på gatan. 708 00:54:32,250 --> 00:54:34,583 [Kawa] Låter du honom gå ner till källaren med dem utan sitt vapen? 709 00:54:35,541 --> 00:54:37,000 [Kamal] Jassim är modig. 710 00:54:37,083 --> 00:54:38,291 Var inte rädd för honom. 711 00:54:39,041 --> 00:54:40,458 [Kawa] Walid var orolig för honom. 712 00:54:40,541 --> 00:54:42,250 [Kamal] Walid har sina egna skäl. 713 00:54:42,333 --> 00:54:43,833 Fokusera på ditt uppdrag. 714 00:54:44,708 --> 00:54:47,083 [Överste Isfahani] 3 kartonger för varje ammunitionslåda. 715 00:54:47,166 --> 00:54:48,875 [Pionjär] En kartong för varje låda, snabbt. 716 00:54:54,916 --> 00:54:56,541 [Överste Isfahani]  Du är från SWAT-teamet. 717 00:54:57,083 --> 00:54:59,708 Var ni poliser innan? 718 00:54:59,791 --> 00:55:02,500 - [Major] Vi är fortfarande poliser. ! - [Överste] Och du är från den här staden? 719 00:55:02,583 --> 00:55:04,625 [Major] Jag sa att jag är född och uppvuxen här. 720 00:55:06,291 --> 00:55:09,583 [Överste] Okej, en kartong per låda, 721 00:55:09,666 --> 00:55:12,708 Och ta en titt på våra fångar Om du kan känna igen en av dem. 722 00:55:14,000 --> 00:55:14,958 Okej? 723 00:55:15,041 --> 00:55:16,208 [Major] Håller med. Kom igen 724 00:55:17,041 --> 00:55:17,875 [Överste] Varsågod. 725 00:55:22,083 --> 00:55:24,291 [Populär mobiliseringssoldat] Äntligen några cigaretter. 726 00:55:24,375 --> 00:55:25,541 [Major] Jag känner honom inte. 727 00:55:27,416 --> 00:55:28,541 Detta vet jag inte. 728 00:55:31,208 --> 00:55:32,625 [Major] Kom snabbt, Kawa! 729 00:55:33,500 --> 00:55:35,958 - [Kawa] Vad är det som händer? - [Kamal] Kawa, kom! 730 00:55:41,375 --> 00:55:43,625 -[Walid] Gå iväg. - [Major] Stanna utanför för skydd. 731 00:55:46,625 --> 00:55:48,375 [Major] Kawa, kom nu! 732 00:55:49,083 --> 00:55:50,583 Är inte det här din kollega? 733 00:55:54,500 --> 00:55:56,166 [Major] Jag vet inte, de kanske känner till polisen. 734 00:55:58,416 --> 00:55:59,541 [Kawa] Det här är det. 735 00:56:03,625 --> 00:56:07,250 - [Jamil] Jag visste att du inte skulle vara på caféet... - [Överste] Det här är vår fånge. 736 00:56:07,333 --> 00:56:08,333 [Härligt] Jag visste att... 737 00:56:08,416 --> 00:56:11,166 [Major] Överste, låt mig ta honom. 738 00:56:12,416 --> 00:56:14,625 Han förtalade oss, det är bäst att du låter oss få det. 739 00:56:15,500 --> 00:56:16,666 Låt oss undvika problem. 740 00:56:18,166 --> 00:56:20,208 [Överste] Det finns ingen makt eller styrka förutom i Gud. Nej. 741 00:56:21,166 --> 00:56:22,791 [Vackert] Jag skrek... 742 00:56:23,625 --> 00:56:25,083 De slog mig! 743 00:56:25,166 --> 00:56:26,958 - [Överste] Jag sa nej. - [Major] Det finns ingen kraft utom i Gud. 744 00:56:27,041 --> 00:56:30,833 [Jamil] De sa till mig om jag inte avslöjade din plats, 745 00:56:32,375 --> 00:56:34,250 De kommer att hitta min familj i Amerika. 746 00:56:37,500 --> 00:56:38,750 [Överste] Han är vår fånge. 747 00:56:40,541 --> 00:56:41,583 Slå honom inte. 748 00:56:42,250 --> 00:56:43,666 Slå honom inte så igen. 749 00:56:43,750 --> 00:56:45,125 [Major] Han är vår fånge. 750 00:56:45,208 --> 00:56:46,083 [Överste] Nej. 751 00:56:46,166 --> 00:56:47,625 [Härligt] De tog min telefon. 752 00:56:49,291 --> 00:56:52,333 De hittade ett foto på mitt barnbarn i Michigan på Facebook. 753 00:56:52,458 --> 00:56:55,250 [Överste] Vi har inte gått med på ytterligare villkor  Byteshandel innebär att lära känna någon. 754 00:56:55,333 --> 00:56:57,333 [Lovely] Jag gick för att ge dig ett tecken 755 00:56:57,416 --> 00:57:01,416 - Och jag kunde inte hitta dig. - [Kawa] Snarare, jag såg dig när du kastade facklan och sprang iväg. 756 00:57:01,500 --> 00:57:02,833 [Major] Om jag var du skulle jag lämna över den till dig. 757 00:57:02,916 --> 00:57:04,583 [Överste] Men du är inte på min plats. 758 00:57:04,666 --> 00:57:07,000 [Major] Det stämmer: Jag är irakier i Irak. 759 00:57:07,833 --> 00:57:10,458 [Major] Är ni också irakier, eller har ni glömt? 760 00:57:10,541 --> 00:57:13,041 [Överste] Jag gillar hur du styr ditt land. 761 00:57:13,125 --> 00:57:14,708 [Vackert] Jag är inte din fiende! 762 00:57:14,833 --> 00:57:16,916 - [Al-Raed] Det finns ingen lättnad förutom efter nöd. - [Jamil] Jag är inte din fiende! 763 00:57:17,000 --> 00:57:18,916 - [Överste] Vilken lättnad? - [Lovely] Kolla in listan! 764 00:57:19,000 --> 00:57:20,416 Jag är inte din fiende! Kolla in listan! 765 00:57:20,500 --> 00:57:24,791 [Al-Raed] "Irak" utan "Saddam",  Väst, terrorister eller en iransk överste. 766 00:57:24,875 --> 00:57:28,791 [Överste] Om det inte vore för oss skulle ni förbanna er själva med vilken händelse som helst eller vilken ledare som helst. 767 00:57:31,125 --> 00:57:32,041 Vet du varför? 768 00:57:32,166 --> 00:57:34,000 [Major] Jag är säker på att du kommer att berätta för mig själv. 769 00:57:34,458 --> 00:57:36,416 För att ditt land har förlorat sin prestige. ! 770 00:57:37,041 --> 00:57:38,833 Sedan Babylons tid. 771 00:57:38,916 --> 00:57:43,708 Dina gränser sätts av en berusad britt och en fransk byråkrat Och att göra kartor som är felaktiga. 772 00:57:43,791 --> 00:57:48,166 [Al-Raed] Ditt land byggdes på en grupp av  Pojkar gör uppror efter att de tagit gisslan. 773 00:57:48,250 --> 00:57:49,416 [Härligt] För helvete allihop! 774 00:57:49,500 --> 00:57:53,291 [Överste] Du kommer att delas in i minst 3 stater Efter att vi eliminerat ISIS. 775 00:57:53,375 --> 00:57:54,583 [Major] Det här är inte svårt nu! 776 00:57:54,666 --> 00:57:58,458 Efter 3 år kämpade vi Deras starkaste och mäktigaste fighters! 777 00:57:58,541 --> 00:58:01,250 [Överste] Och hur länge har du varit där? Flyr du från dem på dessa 3 år? 778 00:58:01,333 --> 00:58:05,041 Irakiska armévapen till salu,  Inga skott avlossades, men du överlämnade honom. 779 00:58:05,125 --> 00:58:07,333 [Major] Du började säga förolämpande ord, överste! 780 00:58:07,416 --> 00:58:10,291 Vi är poliser och vi bor här, och vi har aldrig blivit besegrade. 781 00:58:10,375 --> 00:58:12,208 [Härligt] För helvete allihop! 782 00:58:12,291 --> 00:58:15,208 [Al-Raed] Vi var och efter oss, varken du eller ISIS... 783 00:58:15,291 --> 00:58:17,291 [Vackert] Må ni båda ruttna i helvetets eldar! 784 00:58:17,375 --> 00:58:20,291 Iranier, kuwaiter och amerikaner Och Al-Qaida. 785 00:58:20,375 --> 00:58:21,208 [Major] Håll käften. 786 00:58:21,291 --> 00:58:23,750 - Håll käften. - [Jamil] Jag är inte din fiende! 787 00:58:24,583 --> 00:58:25,583 [Överste] Utmanar du mig? 788 00:58:25,666 --> 00:58:28,000 [Vackert] Jag är inte din fiende! jag är inte... 789 00:59:16,208 --> 00:59:17,250 [Överste] Tja... 790 00:59:18,041 --> 00:59:19,291 En kartong för varje ammunitionslåda... 791 00:59:23,375 --> 00:59:24,583 [Major] Låt oss gå. 792 00:59:25,500 --> 00:59:26,416 [Major] "Amir." 793 00:59:39,333 --> 00:59:40,333 [Waleed] På dina budbärare... 794 00:59:41,041 --> 00:59:42,083 Lugna dig. 795 00:59:43,083 --> 00:59:45,750 - [Major] Bär två lådor, Sinan. Förstått? - [Sinan] är närvarande. 796 00:59:46,791 --> 00:59:48,041 [Waleed] Det här är för vår vän... 797 00:59:51,250 --> 00:59:53,291 [Waleed] Skulle du byta ut det mot ett RPG? 798 00:59:54,916 --> 00:59:56,375 [Överste] Vad är ni två överens om? 799 00:59:56,458 --> 00:59:58,333 [Populär mobiliseringssoldat] Vattenpipa kontra RPG. 800 01:00:00,000 --> 01:00:02,791 [Överste] Det är okej. Men för bara en missil. Det finns ingen kvar förutom han. 801 01:00:05,041 --> 01:00:06,458 [Major] Vad behöver du? 802 01:00:07,291 --> 01:00:09,916 [Waleed] Vi behöver ett vapen som är starkare än kulor för att förstöra deras högkvarter. 803 01:00:10,708 --> 01:00:13,708 Jag hade fel. ! Vi behövde inte lämna ISIS bakom oss. Ledsen 804 01:00:15,458 --> 01:00:17,333 [Major] Jag sa till dig, beslutet är ditt. Kom igen. 805 01:00:49,708 --> 01:00:52,250 [Major] Anledningen till att vi inte fick komma tillbaka för att hämta redskapen 806 01:00:53,625 --> 01:00:56,041 Eller begär artilleristöd, 807 01:00:57,708 --> 01:01:00,666 Eller att sova i våra sängar På den säkra sidan av stan... 808 01:01:00,750 --> 01:01:03,125 För att vi inte lydde order... 809 01:01:03,208 --> 01:01:05,541 Snarare bröt vi mot de nya orderna. 810 01:01:06,833 --> 01:01:09,416 För en månad sedan tilldelade de oss ett uppdrag. 811 01:01:10,541 --> 01:01:14,541 Ett uppdrag vi alla ville ha. Ett uppdrag planerat av mig. 812 01:01:16,291 --> 01:01:20,416 Två veckor senare installerade de ett nytt ledarskap över oss. 813 01:01:20,500 --> 01:01:22,458 Och de ville avbryta vårt uppdrag, 814 01:01:22,541 --> 01:01:26,166 De försökte skicka oss till byar Långt ifrån vårt krig. 815 01:01:27,041 --> 01:01:29,750 Vi bestämde oss för att bryta kontakten med dem. 816 01:01:30,875 --> 01:01:32,875 Vi förblev fokuserade på vårt uppdrag, som är... 817 01:01:32,958 --> 01:01:34,875 [Kawa] Jag vill inte veta mer. 818 01:01:36,125 --> 01:01:38,208 Jag vill inte veta. 819 01:01:38,291 --> 01:01:42,041 Berätta vad jag borde veta Vid den tidpunkt du finner lämplig. 820 01:01:46,083 --> 01:01:48,666 Vad som helst. 821 01:02:49,166 --> 01:02:51,833 [Walid] Det här är slutet på raden, Razzaq. 822 01:02:59,541 --> 01:03:00,708 [Major] Jag gillar inte situationen. 823 01:03:00,791 --> 01:03:05,000 [skotteld] 824 01:03:05,083 --> 01:03:09,875 [skotteld] 825 01:03:09,958 --> 01:03:12,500 [skotteld] 826 01:03:16,625 --> 01:03:20,833 [skotteld] 827 01:03:21,458 --> 01:03:23,000 [Major Jassim] Flytta, Walid. 828 01:03:23,541 --> 01:03:29,458 [skotteld] 829 01:03:29,541 --> 01:03:34,250 [skotteld] 830 01:03:34,333 --> 01:03:35,166 Nej! 831 01:03:37,041 --> 01:03:40,708 [skotteld] 832 01:03:41,833 --> 01:03:43,125 [Sinan] "Walid"! 833 01:03:43,791 --> 01:03:45,375 "Walid"! 834 01:03:45,458 --> 01:03:47,458 Använd RPG! 835 01:03:47,541 --> 01:03:49,416 [Waleed] Nej! Inte för detta ändamål! 836 01:03:54,166 --> 01:03:55,791 Använd RPG, Walid! 837 01:03:56,250 --> 01:04:00,833 [skotteld] 838 01:04:03,625 --> 01:04:04,625 Gå ner! 839 01:04:04,708 --> 01:04:06,458 [Ljudet av bomb som exploderar] 840 01:04:06,541 --> 01:04:09,458 [skotteld] 841 01:04:10,041 --> 01:04:10,875 [skrikande ljud] 842 01:04:10,958 --> 01:04:12,041 [Sinan] Du slog honom! 843 01:04:12,750 --> 01:04:14,291 [skotteld] 844 01:04:14,375 --> 01:04:16,291 [Prins] Vi gjorde slut på dem! Vi blåste deras huvuden av! 845 01:04:16,375 --> 01:04:17,416 [Sinan] Kawa är skadad! 846 01:04:17,500 --> 01:04:18,500 [Amir] "Younis"! 847 01:04:18,583 --> 01:04:20,666 - [Sinan] Kom, Kamal! - [Major] Aman! 848 01:04:20,750 --> 01:04:22,083 [Sinan] "Razzaq"! 849 01:04:22,166 --> 01:04:23,250 [Sinan] Var försiktig. 850 01:04:24,083 --> 01:04:25,583 - [stönande ljud] - [Sinan] Är du okej? 851 01:04:25,666 --> 01:04:26,541 [Major] Aman! 852 01:04:27,541 --> 01:04:29,041 [Sinan] Var försiktig, Walid! 853 01:04:30,708 --> 01:04:33,916 [stönande ljud] 854 01:04:34,000 --> 01:04:35,625 [Kamal] Fäst det, Walid. 855 01:04:35,708 --> 01:04:37,791 "Kawa." 856 01:04:37,875 --> 01:04:39,000 Hör du mig? 857 01:04:39,666 --> 01:04:41,041 [Kawa] Jag känner en brännande känsla i mina ögon. 858 01:04:41,666 --> 01:04:43,041 [Kamal] insåg det. 859 01:04:43,166 --> 01:04:44,541 [stönande ljud] 860 01:04:49,250 --> 01:04:51,166 - [Kamal ropar] Gå iväg. Komma tillbaka. - [skotteld] 861 01:04:51,250 --> 01:04:52,666 [Kamal] Kom till mig. 862 01:04:53,666 --> 01:04:54,583 [Walid] "Kawa." 863 01:04:55,416 --> 01:04:57,250 [Kawa har ont] 864 01:04:57,333 --> 01:04:58,250 Jag menade det inte. ! 865 01:04:58,875 --> 01:05:01,250 De kastade eld mot oss. Och jag var tvungen att släppa bomben. 866 01:05:02,375 --> 01:05:04,833 [Prins] Jag svär att jag inte såg honom. Han stod i mitt hårkors. 867 01:05:06,250 --> 01:05:07,625 [Waleed] Jag har något till dig. 868 01:05:09,916 --> 01:05:11,250 [Major] Må Gud förbarma dig över dig. 869 01:05:11,958 --> 01:05:13,291 Må Gud förbarma dig över dig, Yunus. 870 01:05:14,875 --> 01:05:15,916 [Major] "Amir." 871 01:05:18,958 --> 01:05:20,666 [Major] Nog. 872 01:05:21,291 --> 01:05:23,875 Kom igen, gör i ordning ditt vapen och gå den här vägen. 873 01:05:23,958 --> 01:05:25,375 Skynda, hjälte! 874 01:05:26,000 --> 01:05:27,125 Flytta. 875 01:05:28,375 --> 01:05:29,541 [Al-Raed] Är skadan allvarlig? 876 01:05:31,333 --> 01:05:33,041 [Kamaal] Hjärnskakning. 877 01:05:33,125 --> 01:05:35,208 [Major] Hur många fingrar ser du? 878 01:05:35,291 --> 01:05:36,291 [Kawa] 3. 879 01:05:36,375 --> 01:05:38,250 [Major] Kom igen, hjälte. Låt oss flytta. 880 01:05:38,333 --> 01:05:40,125 Ta med dina vapen. ! 881 01:05:40,208 --> 01:05:41,833 - [Major] Kom igen, Walid. - [Major] är närvarande. 882 01:05:41,916 --> 01:05:42,791 [Major] Snabbt. 883 01:07:04,041 --> 01:07:07,041 [civil] Må Gud skydda dig och skydda dig. De dödade oss i två år. 884 01:07:08,791 --> 01:07:10,125 Cigarett? 885 01:07:11,666 --> 01:07:13,750 Jag vill bara ha en cigarett. 886 01:07:46,041 --> 01:07:47,375 [Major] Krock! 887 01:07:47,458 --> 01:07:50,333 [skotteld] 888 01:07:50,416 --> 01:07:51,375 [Kamal] Ett explosivt bälte! 889 01:07:54,666 --> 01:07:56,458 [skriker] 890 01:07:57,250 --> 01:08:00,583 [stön] 891 01:08:00,666 --> 01:08:02,708 [ISIS-extremisten ropar] Nej, jag är från Paris. ! 892 01:08:02,791 --> 01:08:05,166 Jag vill inte vara här! Jag är ledsen! 893 01:08:06,000 --> 01:08:08,375 Nej, hjälp! 894 01:08:09,250 --> 01:08:15,375 [stön] 895 01:08:17,666 --> 01:08:18,583 [Kamal] "Walid"! 896 01:08:23,083 --> 01:08:24,875 [Major] Är du okej, Sinan? 897 01:08:24,958 --> 01:08:26,250 [Sinan] Lätt skada. 898 01:08:26,791 --> 01:08:28,250 [Major] Är alla säkra? 899 01:08:28,875 --> 01:08:29,958 [Major] "Razzaq"? 900 01:08:30,041 --> 01:08:31,041 [Razzaq] Aman! 901 01:08:37,166 --> 01:08:38,333 [Mustafa] Aman! 902 01:08:39,541 --> 01:08:40,708 [Major] "Razzaq" blev martyrdöd. 903 01:08:41,291 --> 01:08:42,458 Må Gud förbarma dig över dig. 904 01:08:47,000 --> 01:08:48,250 [Major] Må Guds förbannelse vara över dig. 905 01:08:50,166 --> 01:08:51,708 [Major] De beslagtog hans ammunition och vi fortsatte vår resa. 906 01:08:51,791 --> 01:08:54,333 Var försiktig så att det explosiva bältet inte exploderar. ! Rör dig snabbt. 907 01:08:56,250 --> 01:08:57,166 [Major] Bastard. 908 01:09:00,708 --> 01:09:03,291 - [Shooting]  - [Major] För helvete, ditt lågmälda. 909 01:09:06,083 --> 01:09:07,166 [Walid] Vänta, killar. 910 01:09:08,791 --> 01:09:10,500 Mot vänster sida. 911 01:09:21,083 --> 01:09:24,208 [Kamal] Sinan blöder, killar. 912 01:09:25,125 --> 01:09:26,125 [Akram] "Amir." 913 01:09:26,750 --> 01:09:27,833 [Sinan] Vi måste skynda oss. 914 01:09:27,916 --> 01:09:29,708 [Walid] Vi är avslöjade, tack. 915 01:09:30,333 --> 01:09:31,416 [Major] "Kamal"? 916 01:09:32,000 --> 01:09:33,500 Hur mår Sinan? 917 01:09:33,583 --> 01:09:34,666 [Kamal] Bra, Jassim. 918 01:09:36,541 --> 01:09:37,833 [Major] Snabbt, killar. 919 01:09:37,916 --> 01:09:38,958 Det är farligt här. 920 01:09:39,041 --> 01:09:40,083 [Sinan] Vi måste skynda oss. 921 01:09:40,166 --> 01:09:41,750 [Walid] Vi är avslöjade, tack. 922 01:09:42,708 --> 01:09:44,083 [Major] Är du okej, Sinan? 923 01:09:44,166 --> 01:09:45,166 [Sinan] Bra. 924 01:09:46,000 --> 01:09:48,291 - [Major] Snabbt, Kamal. - [Kamal] Okej. 925 01:09:49,333 --> 01:09:52,083 - [Major] Vi är nära deras högkvarter. Snabbt. - [Kamal] Jag vet det. 926 01:09:55,666 --> 01:09:56,958 [Kawa] Vi är utsatta, Kamal. 927 01:09:58,166 --> 01:09:59,500 [Kamal] Sinan är skadad, killar! 928 01:10:13,208 --> 01:10:14,666 [Major] Låt oss flytta, killar. 929 01:10:39,666 --> 01:10:40,958 [Waleed] Stå här, sir. 930 01:10:44,291 --> 01:10:47,500 [Waleed] Deras högkvarter ligger på andra sidan av dessa byggnader. 931 01:10:48,750 --> 01:10:50,250 Vi är nära nu, sir. 932 01:10:57,291 --> 01:10:58,875 [Major] Kom igen, Walid. 933 01:11:00,166 --> 01:11:01,291 kom med mig. 934 01:11:02,291 --> 01:11:04,208 Stanna här och skydda oss, okej? 935 01:11:04,291 --> 01:11:05,458 [Kamal] Lär dig, sir. 936 01:11:05,583 --> 01:11:07,583 - [Walid] Kom igen, sir. - [Major] Låt oss flytta. 937 01:11:39,291 --> 01:11:40,875 [Major] Titta på den dåraktiga ISIS. 938 01:11:42,583 --> 01:11:45,833 De laddar ammunition och pengar mitt på ett öppet område. 939 01:11:48,250 --> 01:11:50,041 De verkar vilja fly. 940 01:11:50,125 --> 01:11:51,833 [Walid] Vad spelar det för roll om de flyr? 941 01:11:52,583 --> 01:11:53,791 [Major] Attackera dem? 942 01:11:53,875 --> 01:11:55,083 [Walid] Ja, låt oss attackera dem. 943 01:12:19,875 --> 01:12:21,916 [Major] Här är planen vi kommer att följa... 944 01:12:22,000 --> 01:12:24,000 [ljud när dörren öppnas] 945 01:12:29,833 --> 01:12:31,833 [ljud när dörren öppnas] 946 01:12:40,875 --> 01:12:43,416 [Ljudet av ett granat som avfyras] 947 01:12:43,500 --> 01:12:44,958 - [Walid] Missilen exploderade inte! - [skotteld] 948 01:12:45,041 --> 01:12:48,500 [Major] Det exploderade inte! Flytta in så täcker jag dig! 949 01:12:48,583 --> 01:12:53,458 [skotteld] 950 01:12:53,541 --> 01:13:00,083 [skotteld] 951 01:13:00,166 --> 01:13:05,833 [skotteld] 952 01:13:05,916 --> 01:13:11,541 [skotteld] 953 01:13:14,041 --> 01:13:20,500 [skotteld] 954 01:13:21,416 --> 01:13:22,750 [Amir ropar] Gå ner, Walid! 955 01:13:24,083 --> 01:13:27,166 [skotteld] 956 01:13:28,041 --> 01:13:30,041 [Amir ropar] Gå ner, Kawa! 957 01:13:31,208 --> 01:13:36,666 [skotteld] 958 01:13:38,416 --> 01:13:40,416 [skotteld] 959 01:13:44,083 --> 01:13:46,083 [Han andas lättad ut] 960 01:13:46,166 --> 01:13:49,083 [Kamal] Andas. 961 01:13:49,166 --> 01:13:50,958 Var inte rädd. 962 01:13:53,916 --> 01:13:57,541 [skotteld] 963 01:13:58,583 --> 01:14:02,541 [skotteld] 964 01:14:03,916 --> 01:14:05,583 [Major] Kemal, gå och stöd Sinan. 965 01:14:06,541 --> 01:14:07,375 "Akram"? 966 01:14:08,125 --> 01:14:09,291 [Akram] Han blev martyrdöd, sir. 967 01:14:09,375 --> 01:14:11,041 [Major] Res dig upp. Må Gud förbarma sig över honom. 968 01:14:11,125 --> 01:14:13,500 [Major] Lyssna. 969 01:14:13,583 --> 01:14:15,416 Gå till öppningen på höger sida. 970 01:14:15,541 --> 01:14:16,958 De säkrade området väl. 971 01:14:17,041 --> 01:14:19,416 Kawa och Walid följde med mig. 972 01:14:19,500 --> 01:14:21,708 Rör dig snabbt. 973 01:14:25,500 --> 01:14:26,458 [skotteld] 974 01:14:28,250 --> 01:14:30,416 [Teaser-musik] 975 01:14:46,083 --> 01:14:47,458 [skotteld] 976 01:14:54,541 --> 01:14:56,250 [Teaser-musik] 977 01:15:03,416 --> 01:15:06,791 [brum] 978 01:15:09,416 --> 01:15:10,500 [skotteld] 979 01:15:27,083 --> 01:15:28,583 [Vapnet laddas] 980 01:15:30,208 --> 01:15:31,416 [skotteld] 981 01:15:34,208 --> 01:15:35,666 [skotteld] 982 01:15:35,750 --> 01:15:36,750 [Major] Säkerhet? 983 01:15:45,500 --> 01:15:46,333 Säkerhet. 984 01:15:47,375 --> 01:15:48,375 Säkerhet? 985 01:15:48,458 --> 01:15:49,375 [Kamal] Aman! 986 01:16:05,375 --> 01:16:06,750 [Major] Är alla säkra? 987 01:16:08,875 --> 01:16:10,541 Vi har 90 sekunder på oss. 988 01:16:10,625 --> 01:16:13,541 Håll dig alert. Det kan finnas fler av dem. 989 01:16:14,500 --> 01:16:17,458 Fyll butikerna, drick vattnet, Vårt uppdrag är nästan över. 990 01:16:17,541 --> 01:16:19,833 Kawa, kom och ta vatten till dina kamrater. 991 01:16:26,000 --> 01:16:27,375 Ta vattnet och fördela det. 992 01:16:28,000 --> 01:16:29,208 [Prins] Är alla säkra? 993 01:16:29,291 --> 01:16:31,791 [Större] Stanna där du är och skydda den sidan, Amir. 994 01:16:33,375 --> 01:16:35,625 Vi har bara 90 sekunder på oss. Var uppmärksam. 995 01:16:49,708 --> 01:16:50,750 [Walid] "Kamal"? 996 01:16:51,583 --> 01:16:52,500 [Kamal] Vad? 997 01:16:52,583 --> 01:16:54,000 [Perfektion] Kan han använda Tramadol? 998 01:16:54,083 --> 01:16:55,125 [Kamal] Ja, det kan han. 999 01:16:55,208 --> 01:16:56,625 [Walid] "Sinan"... 1000 01:17:03,250 --> 01:17:04,333 [Kamal] kan göra det. 1001 01:17:06,208 --> 01:17:07,416 [Sinan] Tack. 1002 01:17:24,083 --> 01:17:26,208 [Waleed] Kom igen, killar. 1003 01:17:26,291 --> 01:17:27,833 Kan du röra dig, Sinan? 1004 01:17:27,916 --> 01:17:30,375 [Al-Raed] Alla deras slogans är triviala och deras folk är triviala. 1005 01:17:31,875 --> 01:17:33,458 [Walid] Kan du röra dig, Sinan? 1006 01:17:33,541 --> 01:17:34,875 - [Sinan] Ja. ! - [Walid] Okej. 1007 01:17:49,458 --> 01:17:51,458 [minexplosion] 1008 01:17:56,375 --> 01:17:57,916 [hosta] 1009 01:18:02,541 --> 01:18:03,541 [Waleed] Sir! 1010 01:18:10,666 --> 01:18:12,750 [Amir] Det finns ingen makt eller styrka förutom i Gud! 1011 01:18:21,583 --> 01:18:24,041 [gråter] 1012 01:18:33,833 --> 01:18:35,291 [hosta] 1013 01:18:44,708 --> 01:18:45,625 [Kamal] Åh Gud! 1014 01:19:06,333 --> 01:19:08,333 [Kawa] De 90 sekunderna är slut, killar. 1015 01:19:08,416 --> 01:19:11,291 Vi kommer att återvända för att evakuera våra offer,  Men de 90 sekunderna är slut. 1016 01:19:11,375 --> 01:19:12,833 [Waleed] Vet du vart vi är på väg? 1017 01:19:13,750 --> 01:19:15,583 Vet du vad vårt uppdrag är? 1018 01:19:16,333 --> 01:19:17,875 [Amir] Och vem är du? 1019 01:19:17,958 --> 01:19:19,125 [Kawa] Jag är en av er. 1020 01:19:20,875 --> 01:19:22,083 Jag vet. 1021 01:19:22,791 --> 01:19:25,291 Jag vet att ett högt mål väntar oss. 1022 01:19:26,166 --> 01:19:29,166 Det måste vara giftigt,  Om det inte vore för det skulle du inte kämpa så våldsamt. 1023 01:19:30,166 --> 01:19:33,166 Och varför led du i den här delen av staden? Om det inte var för att målet var giftigt. 1024 01:19:35,458 --> 01:19:37,208 Vi måste flytta. 1025 01:19:40,916 --> 01:19:42,125 [Kamal] Kawa har rätt. 1026 01:19:46,208 --> 01:19:48,791 Vi är 6 element. Vi kan slutföra uppdraget. 1027 01:19:51,625 --> 01:19:53,125 [Walid] Eller så dör vi alla. 1028 01:19:55,791 --> 01:19:57,791 [Amir] Vad säger du? 1029 01:19:57,875 --> 01:19:59,541 Uppdraget misslyckades! 1030 01:20:00,083 --> 01:20:01,708 Major Jassim är ansvarig för allt. 1031 01:20:01,791 --> 01:20:03,125 Uppdraget misslyckades. 1032 01:20:04,500 --> 01:20:06,041 [Waleed] Låt oss tänka på en annan lösning... 1033 01:20:08,416 --> 01:20:10,875 Han är major Jassim. 1034 01:20:12,791 --> 01:20:13,708 Vår far. 1035 01:20:19,750 --> 01:20:21,291 Vi kommer att rulla i smutsen utan honom. 1036 01:20:21,958 --> 01:20:23,166 [Kamal] "Walid." 1037 01:20:24,333 --> 01:20:26,125 Vi rullade i princip mycket i smutsen. 1038 01:20:28,416 --> 01:20:29,708 Vi är fortfarande här trots allt. 1039 01:20:31,125 --> 01:20:32,625 Vi har bara 3 gator att gå, bror. 1040 01:20:33,958 --> 01:20:35,041 3 gator. 1041 01:20:57,083 --> 01:20:58,333 [Walid] Två gator, Kamal. 1042 01:21:06,625 --> 01:21:08,625 [Teaser-musik] 1043 01:21:27,666 --> 01:21:29,458 [Walid] Blå satellitsignalmottagare... 1044 01:21:39,833 --> 01:21:41,875 [stridsplan ryter] 1045 01:22:03,083 --> 01:22:04,958 [Waleed] Stanna hos mig. Separera inte. 1046 01:22:05,041 --> 01:22:07,791 Vi ska gå upp till fjärde våningen. Döda vilken man som helst du hittar i byggnaden. 1047 01:22:08,833 --> 01:22:12,250 Vi lider av brist på ammunition. Använd endast knivar och vapen. 1048 01:22:12,333 --> 01:22:14,083 Kasta inte eld om det inte är nödvändigt. 1049 01:22:23,583 --> 01:22:25,833 Stäng av sändarna. 1050 01:22:34,166 --> 01:22:35,916 - Är du redo? - [Kamal] Vi är redo. 1051 01:22:39,583 --> 01:22:41,583 [Teaser-musik] 1052 01:22:53,583 --> 01:22:55,416 [skottlossning på avstånd] 1053 01:23:26,458 --> 01:23:27,666 [Waleed] Ta pistolen ifrån mig. 1054 01:23:36,666 --> 01:23:38,375 [Waleed] Är ni redo? 1055 01:24:00,125 --> 01:24:01,375 [Kamal] "Walid." 1056 01:24:01,458 --> 01:24:03,166 Vi är avslöjade nu. Vad gör vi? 1057 01:24:29,958 --> 01:24:31,125 "Walid." 1058 01:24:31,916 --> 01:24:34,083 Ta ett djupt andetag och lugna nerverna. 1059 01:24:41,541 --> 01:24:42,666 [Walid] Är du redo? 1060 01:24:43,291 --> 01:24:44,333 1. 1061 01:24:45,208 --> 01:24:46,166 2. 1062 01:24:46,250 --> 01:24:47,375 [Kamal] "Walid." 1063 01:24:47,458 --> 01:24:48,541 Låt Amir ta hand om det. 1064 01:24:48,666 --> 01:24:51,291 [Walid] Nej, Kamal. Jag ska göra det själv. ! 1065 01:24:51,375 --> 01:24:52,625 Är du redo? 1066 01:24:54,041 --> 01:24:55,000 1. 1067 01:24:55,916 --> 01:24:57,083 2. 1068 01:24:57,666 --> 01:24:58,541 [dörren öppnas] 1069 01:24:58,625 --> 01:24:59,791 [tystad pistolskjutning] 1070 01:24:59,875 --> 01:25:00,708 [gasp] 1071 01:25:11,958 --> 01:25:13,250 [Walid] Jag är "Walid", "Hayat"! 1072 01:25:15,166 --> 01:25:17,041 Jag är din far, Donia. 1073 01:25:23,083 --> 01:25:24,041 "Hayat"... 1074 01:25:24,125 --> 01:25:25,291 [Hayat] "Walid"? 1075 01:25:26,583 --> 01:25:27,875 "Walid"! 1076 01:25:29,625 --> 01:25:30,500 [gråter] 1077 01:25:32,208 --> 01:25:34,083 Var var du? 1078 01:25:36,000 --> 01:25:37,375 - [Walid] Jag är med dig. - [Dunia] Min far? 1079 01:25:47,041 --> 01:25:48,458 [Life] Jag trodde du var död. 1080 01:25:54,958 --> 01:25:56,708 [gråter] 1081 01:25:57,333 --> 01:25:59,333 [Walid] Här är jag med dig. 1082 01:26:08,041 --> 01:26:09,083 [Dunya] Min far? 1083 01:26:15,625 --> 01:26:16,791 Var var du? 1084 01:26:23,041 --> 01:26:25,333 Vet du hur länge du har varit borta? 1085 01:26:31,750 --> 01:26:33,625 - [Dunia] Kvävs du, far? - [Kamal] "Kawa." 1086 01:26:34,458 --> 01:26:35,291 "Kawa." 1087 01:26:37,291 --> 01:26:38,541 - "Kawa!" - [Kawa nynnar] 1088 01:26:40,791 --> 01:26:42,041 [ljudet av stolen som dras] 1089 01:26:44,625 --> 01:26:46,416 [Kamal] Du kan vila nu. 1090 01:26:46,500 --> 01:26:47,791 Visa mig ditt sår. 1091 01:26:53,750 --> 01:26:55,583 [Dunya] Jag saknade dig så mycket. 1092 01:26:58,083 --> 01:26:59,041 [gråter] 1093 01:26:59,125 --> 01:27:00,416 [Waleed] Och jag saknade dig så mycket. 1094 01:27:03,333 --> 01:27:05,125 [Kamal] Är saker och ting tydliga för dig? 1095 01:27:10,666 --> 01:27:13,000 [Kawa] Kommer vi att befria familjerna till var och en av våra kamrater? 1096 01:27:13,833 --> 01:27:15,916 [Perfektion] Vi kommer att befria dem vars familjer inte dödades när staden föll. 1097 01:27:18,416 --> 01:27:19,916 [Waleed] Jag älskar dig, min älskling. 1098 01:27:23,833 --> 01:27:25,208 [Hayat] Jag är gravid. 1099 01:27:45,083 --> 01:27:46,333 [Walid] Skulden är mitt fel. 1100 01:27:48,708 --> 01:27:50,208 Jag kunde inte gå tillbaka. 1101 01:27:52,125 --> 01:27:53,708 Gud vet att jag försökte. 1102 01:27:55,208 --> 01:27:56,041 Jag försökte. 1103 01:27:56,791 --> 01:27:58,458 Jag svär att jag inte kunde gå tillbaka. 1104 01:28:01,041 --> 01:28:01,875 [gråter] 1105 01:28:02,750 --> 01:28:03,916 [Kawa] Varför? 1106 01:28:04,000 --> 01:28:04,958 [Kamal] "Jassim." 1107 01:28:06,333 --> 01:28:07,833 Det hela är en plan som utarbetats av major Jassim. 1108 01:28:09,500 --> 01:28:12,291 Eftersom yngre individer har mer tid Att föda fler. 1109 01:28:12,375 --> 01:28:14,625 Och att få fler barn Det innebär att bygga staden snabbare. 1110 01:28:24,750 --> 01:28:25,833 [gråter] 1111 01:28:35,250 --> 01:28:37,000 [Kamal] Amirs fru dog i cancer. 1112 01:28:38,791 --> 01:28:40,375 Men hans son lever. 1113 01:28:42,208 --> 01:28:43,916 Vi visste var han var för en vecka sedan. ! 1114 01:28:49,375 --> 01:28:51,666 [Kawa] Hade major Jassim en familj? 1115 01:28:53,041 --> 01:28:54,500 [Kamal] Absolut. 1116 01:28:56,208 --> 01:28:58,291 Men ISIS-medlemmarna visste vilka vi var. 1117 01:28:59,291 --> 01:29:01,416 För vi fångade många av dem. 1118 01:29:03,041 --> 01:29:05,875 Alla var kriminella innan de gick med i ISIS. 1119 01:29:07,708 --> 01:29:11,666 Jassim, en av deras ledare, arresterades. 1120 01:29:13,041 --> 01:29:14,666 Sedan går han ut och hittar majorens familj... 1121 01:29:25,375 --> 01:29:26,708 [Hayat] Packa dina saker. 1122 01:29:27,458 --> 01:29:28,916 [Dunya] Vart ska du? 1123 01:29:35,750 --> 01:29:37,333 [Hayat] Varför har du jacka på dig? 1124 01:29:38,375 --> 01:29:40,291 Vill du inte följa med oss? 1125 01:29:47,583 --> 01:29:48,875 [Waleed] Var inte rädd. 1126 01:29:51,625 --> 01:29:52,791 Jag är med dig. 1127 01:29:53,791 --> 01:29:55,458 Vi har inte tid, Hayat. 1128 01:29:59,333 --> 01:30:00,666 Vi har inte tid, min älskling. 1129 01:30:12,500 --> 01:30:14,500 [Dunia] Har du den kvar? 1130 01:30:16,458 --> 01:30:17,750 [Waleed] För att du gav den till mig. 1131 01:30:24,666 --> 01:30:25,875 [Walid] Jag kommer aldrig att glömma ditt vackra ansikte. 1132 01:30:56,083 --> 01:30:57,583 [Waleed] Vet du hur mycket jag älskar dig? 1133 01:31:46,708 --> 01:31:47,625 [Kao] "Prins." 1134 01:31:50,958 --> 01:31:52,375 Hur långt är din son från oss? 1135 01:32:24,125 --> 01:32:27,833 "Den här filmen är tillägnad  För medlemmar i Nineveh Rapid Intervention Squad 1136 01:32:27,916 --> 01:32:29,875 Och de som miste livet 1137 01:32:31,541 --> 01:32:34,041 "(Muhammad Samir Al-Zabrani), (Soufan Fawaz Najjar Palo) 1138 01:32:34,125 --> 01:32:36,541 (Jawad Mustafa Kamal), (Hussein Ali Hassan) 1139 01:32:36,625 --> 01:32:40,541 (Radwan Muzaffar Abdel Latif Taha) (Muhannad Abdel Karim Muhammad)” 1140 01:32:42,500 --> 01:32:48,208 "(Ragheed Khadem Yahya), (Ihab Akram Idris) (Rayan Walid Wahab Sham Din), (Ahmed Ali Mahmoud) 1141 01:32:48,291 --> 01:32:51,250 (Mahmoud Shahata Mohieddin) (Muhammad Lund) 1142 01:33:00,583 --> 01:33:03,666 Baserat på en artikel: Den omöjliga kampen för att besegra ISIS 1143 01:33:03,750 --> 01:33:05,375 Som publicerades i "The New Yorker"